{"title":"Burkini holgado","description":"\u003ch2\u003eBurkini amplio con ajuste holgado\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eUn burkini amplio (también llamado oversized o mastour) cae holgadamente sobre el cuerpo y no marca las formas. La túnica es más larga y ancha que en un modelo entallado, y se lleva sobre unos leggings a juego.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eCaracterísticas de un burkini amplio\u003c\/h3\u003e\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003eCorte ancho que no se ajusta al cuerpo.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eTúnica más larga para una mayor cobertura sobre las caderas.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eCómodo tanto en el agua como en la playa.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\u003ch3\u003eTallas\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eDisponible desde la S hasta la 5XL. Dado que este modelo ya es amplio, puedes elegir simplemente tu talla habitual.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003ePreguntas frecuentes\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e¿Qué significa mastour?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eMastour se refiere a la ropa que cubre el cuerpo de forma completa y amplia, sin acentuar las formas.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e¿Se infla un burkini amplio en el agua?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eLos modelos están cortados de tal manera que la tela se mueve sin inflarse; los leggings mantienen todo en su lugar.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eHaz tu pedido online en The Kaftan: entrega en un plazo de 3 a 5 días laborables en los Países Bajos y Bélgica.\u003c\/p\u003e\n\u003csection data-seo-collection-links=\"codex-burkini-2026-08-09\"\u003e\n  \u003ch2\u003eDescubre más burkinis\u003c\/h2\u003e\n\n  \u003cp\u003eCompara también nuestro \u003ca href=\"\/es\/collections\/burkini-met-pareo\"\u003eBurkini con pareo\u003c\/a\u003e, \u003ca href=\"\/es\/collections\/burkini-met-hoofdkapje\"\u003eBurkini con capucha\u003c\/a\u003e y \u003ca href=\"\/es\/collections\/burkini\"\u003eBurkini\u003c\/a\u003e para encontrar el ajuste, la cobertura, la talla y el estilo que mejor se adapten a ti.\u003c\/p\u003e\n\n\u003c\/section\u003e","products":[{"product_id":"4-delige-burkini-dames-met-pareo-oceania","title":"Burkini de 4 piezas para mujer con pareo Océania","description":"\u003csection class=\"product-description product-description--nl\"\u003e\u003ch2\u003eBurkini de 4 piezas para mujer con pareo Océania – burkini cubriente para mujer de The Kaftan\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e¡El estampado gráfico de este \u003cstrong\u003eburkini para mujer\u003c\/strong\u003e es suficiente para transportarnos a latitudes soleadas! \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003eE\u003c\/span\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003equilibre sus momentos de relajación al aire libre con su necesidad de discreción. Déjese seducir por este \u003cstrong\u003etraje de baño burkini.\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eDisfrute de sus actividades deportivas al aire libre y de sus momentos de baño\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003een la playa o en la piscina. Este modelo está disponible en \u003cstrong data-mce-fragment=\"1\"\u003etallas grandes de burkini\u003c\/strong\u003e.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eCompre en The Kaftan.\u003c\/strong\u003e Elija su talla y color y descubra un burkini cubriente para mujer que combina comodidad y elegancia.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eModa de baño cubriente con un toque elegante\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eEncontrará más modelos en las colecciones \u003ca href=\"\/es\/collections\/burkini-met-pareo\"\u003eBurkini con pareo\u003c\/a\u003e y \u003ca href=\"\/es\/collections\/blauwe-burkini\"\u003eBurkini azul\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eEl burkini de 4 piezas para mujer con pareo Océania está diseñado para mujeres que desean combinar comodidad, libertad de movimiento y un estilo cubriente y elegante. Este modelo es adecuado para nadar, días de playa, aquafitness y otras actividades acuáticas. Consulte las tallas y colores disponibles y combine el burkini con un hiyab de baño u otros accesorios de \u003ca href=\"\/es\/collections\/burkini\"\u003eThe Kaftan\u003c\/a\u003e para obtener un conjunto de baño completo.\u003c\/p\u003e\u003c\/section\u003e\n\u003csection data-seo-internal-links=\"codex-burkini-2026-08-09\"\u003e\n  \u003ch2\u003eDescubrir más burkinis\u003c\/h2\u003e\n\n  \u003cp\u003eConsulte este modelo también en \u003ca href=\"\/es\/collections\/burkini-met-pareo\"\u003eBurkini con pareo\u003c\/a\u003e y \u003ca href=\"\/es\/collections\/burkini\"\u003eBurkini\u003c\/a\u003e para comparar burkinis según su ajuste, cobertura y estilo.\u003c\/p\u003e\n\n  \u003ch3\u003eBurkinis similares\u003c\/h3\u003e\n\n  \u003cul\u003e\n\n    \u003cli\u003e\u003ca href=\"\/es\/products\/burkini-dames-met-pandora-pareo\"\u003eBurkini para mujer con pareo Pandora\u003c\/a\u003e\u003c\/li\u003e\n\n    \u003cli\u003e\u003ca href=\"\/es\/products\/burkini-dames-met-pareo-triade\"\u003eBurkini para mujer con pareo Triade\u003c\/a\u003e\u003c\/li\u003e\n\n    \u003cli\u003e\u003ca href=\"\/es\/products\/burkini-dames-met-palma-pareo\"\u003eBurkini para mujer con pareo Palma\u003c\/a\u003e\u003c\/li\u003e\n\n  \u003c\/ul\u003e\n\n\u003c\/section\u003e","brand":"The Kaftan","offers":[{"title":"M","offer_id":54986508435828,"sku":"14:10#MF765-4PC;5:361386","price":137.49,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"L","offer_id":54986508468596,"sku":"14:10#MF765-4PC;5:361387","price":137.49,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"XL","offer_id":54986508501364,"sku":"14:10#MF765-4PC;5:361388","price":137.49,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"XXL","offer_id":54986508534132,"sku":"14:10#MF765-4PC;5:361389","price":137.49,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"XXXL","offer_id":54986508566900,"sku":"14:10#MF765-4PC;5:361390","price":137.49,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"4XL","offer_id":54986508599668,"sku":"14:10#MF765-4PC;5:361391","price":137.49,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/4507\/9412\/files\/4-delige-burkini-dames-met-pareo-oceania-1254310421.png?v=1787018417"},{"product_id":"burkini-dames-met-pareo-amazonia","title":"Burkini para mujer con pareo Amazonia","description":"\u003csection class=\"product-description product-description--es\"\u003e\u003ch2\u003eBurkini para mujer con pareo Amazonia – burkini de cobertura para mujer de The Kaftan\u003c\/h2\u003e\n\u003c!--es--\u003e\u003cp\u003e¡Disfruta de tu verano luciendo elegante y con la cobertura adecuada gracias a este \u003cstrong\u003eburkini\u003c\/strong\u003e para mujer con estampados tropicales!\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eConcilia tus momentos de relax al aire libre con tu necesidad de discreción.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eDisfruta de tus actividades deportivas al aire libre, tus momentos de baño en la playa o en la piscina sin dejar de lado tu filosofía. Este modelo está disponible en \u003cstrong\u003eburkini de talla grande\u003c\/strong\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003c!--es--\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eCompra en The Kaftan.\u003c\/strong\u003e Elige tu talla y color y descubre el burkini de cobertura para mujer diseñado pensando en la comodidad y la elegancia.\u003c\/p\u003e\n\u003c!--es--\u003e\u003ch3\u003eModa de baño de cobertura con un aspecto elegante\u003c\/h3\u003e\n\u003c!--es--\u003e\u003cp\u003eEncontrarás más modelos en las colecciones \u003ca href=\"\/es\/collections\/burkini-met-pareo\"\u003eBurkini con pareo\u003c\/a\u003e y \u003ca href=\"\/es\/collections\/groene-burkini\"\u003eBurkini verde\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003c!--es--\u003e\u003cp\u003eEl burkini para mujer con pareo Amazonia está diseñado para mujeres que desean combinar comodidad, libertad de movimiento y un estilo elegante y cubriente. Este modelo es adecuado para nadar, días de playa, aquafitness y otras actividades acuáticas. Consulta las tallas y colores disponibles y combina el burkini con un hiyab de baño u otros accesorios de \u003ca href=\"\/es\/collections\/burkini\"\u003eThe Kaftan\u003c\/a\u003e para obtener un conjunto de baño completo.\u003c\/p\u003e\u003c\/section\u003e\u003c!--es--\u003e\u003csection data-seo-internal-links=\"codex-burkini-2026-08-09\"\u003e\u003c!--es--\u003e  \u003ch2\u003eDescubre más burkinis\u003c\/h2\u003e\n\u003c!--es--\u003e  \u003cp\u003eConsulta también este modelo en \u003ca href=\"\/es\/collections\/burkini-met-pareo\"\u003eBurkini con pareo\u003c\/a\u003e y \u003ca href=\"\/es\/collections\/burkini\"\u003eBurkini\u003c\/a\u003e para comparar burkinis según su ajuste, cobertura y estilo.\u003c\/p\u003e\n\u003c!--es--\u003e  \u003ch3\u003eBurkinis similares\u003c\/h3\u003e\n\u003c!--es--\u003e  \u003cul\u003e\n\u003c!--es--\u003e    \u003cli\u003e\u003ca href=\"\/es\/products\/4-delige-burkini-dames-met-pareo-oceania\"\u003eBurkini de 4 piezas para mujer con pareo Océania\u003c\/a\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003c!--es--\u003e    \u003cli\u003e\u003ca href=\"\/es\/products\/burkini-dames-met-palma-pareo\"\u003eBurkini para mujer con pareo Palma\u003c\/a\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003c!--es--\u003e    \u003cli\u003e\u003ca href=\"\/es\/products\/burkini-dames-met-pandora-pareo\"\u003eBurkini para mujer con pareo Pandora\u003c\/a\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003c!--es--\u003e  \u003c\/ul\u003e\n\u003c!--es--\u003e\u003c\/section\u003e","brand":"The Kaftan","offers":[{"title":"M","offer_id":54986508632436,"sku":"14:173#1-4PCS;5:361386","price":117.69,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"L","offer_id":54986508665204,"sku":"14:173#1-4PCS;5:361387","price":117.69,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"XL","offer_id":54986508697972,"sku":"14:173#1-4PCS;5:361388","price":117.69,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"XXL","offer_id":54986508730740,"sku":"14:173#1-4PCS;5:361389","price":117.69,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"XXXL","offer_id":54986508763508,"sku":"14:173#1-4PCS;5:361390","price":117.69,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"4XL","offer_id":54986508796276,"sku":"14:173#1-4PCS;5:361391","price":117.69,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/4507\/9412\/files\/burkini-dames-met-pareo-amazonia-1254310427.png?v=1787018117"},{"product_id":"burkini-dames-met-pareo-aysha","title":"Burkini para mujer con pareo Aysha","description":"\u003csection class=\"product-description product-description--nl\"\u003e\u003ch2\u003eBurkini para mujer con pareo Aysha – burkini de mujer cubriente de The Kaftan\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003e¡Cómo no disfrutar del sol de verano gracias a este precioso \u003cstrong\u003eburkini para mujer\u003c\/strong\u003e con sutiles patrones orgánicos!\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eRelájese en la piscina mientras se mantiene fiel a su filosofía. Déjese seducir por este \u003cstrong\u003etraje de baño burkini.\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eEste modelo está disponible en \u003cstrong\u003etallas grandes de burkini para mujer.\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eCompre en The Kaftan.\u003c\/strong\u003e Elija su talla y color y descubra un burkini para mujer cubriente que prioriza la comodidad y la elegancia.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eModa de baño cubriente con un aspecto elegante\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eEche también un vistazo a nuestras colecciones de \u003ca href=\"\/es\/collections\/burkini-met-pareo\"\u003eBurkini con pareo\u003c\/a\u003e y \u003ca href=\"\/es\/collections\/ruime-burkini\"\u003eBurkini amplio\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eEl burkini para mujer con pareo Aysha está diseñado para mujeres que desean combinar comodidad, libertad de movimiento y un estilo cubriente y elegante. Este modelo es adecuado para nadar, días de playa, aquafitness y otras actividades acuáticas. Consulte las tallas y colores disponibles y combine el burkini con un hijab de baño u otros accesorios de \u003ca href=\"\/es\/collections\/burkini\"\u003eThe Kaftan\u003c\/a\u003e para obtener un conjunto de baño completo.\u003c\/p\u003e\u003c\/section\u003e\n\u003csection data-seo-internal-links=\"codex-burkini-2026-08-09\"\u003e\n  \u003ch2\u003eDescubrir más burkinis\u003c\/h2\u003e\n\n  \u003cp\u003eConsulte este modelo también dentro de \u003ca href=\"\/es\/collections\/burkini-met-pareo\"\u003eBurkini con pareo\u003c\/a\u003e y \u003ca href=\"\/es\/collections\/burkini\"\u003eBurkini\u003c\/a\u003e para comparar burkinis según su ajuste, cobertura y estilo.\u003c\/p\u003e\n\n  \u003ch3\u003eBurkinis similares\u003c\/h3\u003e\n\n  \u003cul\u003e\n\n    \u003cli\u003e\u003ca href=\"\/es\/products\/4-delige-burkini-dames-met-pareo-oceania\"\u003eBurkini de 4 piezas para mujer con pareo Océania\u003c\/a\u003e\u003c\/li\u003e\n\n    \u003cli\u003e\u003ca href=\"\/es\/products\/burkini-dames-met-palma-pareo\"\u003eBurkini para mujer con pareo Palma\u003c\/a\u003e\u003c\/li\u003e\n\n    \u003cli\u003e\u003ca href=\"\/es\/products\/burkini-dames-met-pandora-pareo\"\u003eBurkini para mujer con pareo Pandora\u003c\/a\u003e\u003c\/li\u003e\n\n  \u003c\/ul\u003e\n\n\u003c\/section\u003e","brand":"The Kaftan","offers":[{"title":"M","offer_id":54986509025652,"sku":"14:365458#MF760;5:361386","price":131.99,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"L","offer_id":54986509058420,"sku":"14:365458#MF760;5:361385","price":131.99,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"XL","offer_id":54986509091188,"sku":"14:365458#MF760;5:100014065","price":131.99,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"XXL","offer_id":54986509123956,"sku":"14:365458#MF760;5:4182","price":131.99,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"XXXL","offer_id":54986509156724,"sku":"14:365458#MF760;5:4183","price":131.99,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"4XL","offer_id":54986509189492,"sku":"14:365458#MF760;5:200000990","price":131.99,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/4507\/9412\/files\/burkini-dames-met-pareo-aysha-1254310440.png?v=1787017459"},{"product_id":"burkini-dames-met-pareo-brasilia","title":"Burkini para mujer con pareo Brasilia","description":"\u003csection class=\"product-description product-description--nl\"\u003e\u003ch2\u003eBurkini para mujer con pareo Brasilia – burkini cubriente para mujer de The Kaftan\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e¡Nuestros diseñadores son talentosos! ¡Una mirada a este \u003cstrong\u003eburkini\u003c\/strong\u003e para mujer es suficiente para transportarnos a un viaje a latitudes soleadas! \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003eC\u003c\/span\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003eReconcilia tus momentos de relajación al aire libre al 100% con tu necesidad de discreción gracias a este \u003cstrong\u003eburkini jilbab.\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eEste \u003cstrong\u003econjunto de burkini con caftán de playa\u003c\/strong\u003e incluye:\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e- Caftán de playa\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e- Top de bikini: \u003cstrong\u003evestido burkini (burkini largo para mujer)\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e- \u003c\/span\u003eLeggings de baño: leggings de baño hasta el tobillo con cintura elástica de tiro medio\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e- \u003c\/span\u003eTurbante de baño: \u003cstrong\u003ehijab burkini\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eCompra en The Kaftan.\u003c\/strong\u003e Elige tu talla y color y descubre un burkini cubriente para mujer que prioriza la comodidad y la elegancia.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eModa de baño cubriente con un aspecto elegante\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eDescubre modelos relacionados en \u003ca href=\"\/es\/collections\/burkini-met-pareo\"\u003eBurkini con pareo\u003c\/a\u003e y \u003ca href=\"\/es\/collections\/burkini-dames\"\u003eBurkini para mujer\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eEl burkini para mujer con pareo Brasilia está diseñado para mujeres que desean combinar comodidad, libertad de movimiento y un look elegante y cubriente. Este modelo es adecuado para nadar, días de playa, aquafitness y otras actividades acuáticas. Consulta las tallas y colores disponibles y combina el burkini con un hijab de baño u otros accesorios de \u003ca href=\"\/es\/collections\/burkini\"\u003eThe Kaftan\u003c\/a\u003e para obtener un conjunto de baño completo.\u003c\/p\u003e\u003c\/section\u003e\n\u003csection data-seo-internal-links=\"codex-burkini-2026-08-09\"\u003e\n  \u003ch2\u003eDescubrir más burkinis\u003c\/h2\u003e\n\n  \u003cp\u003eConsulta también este modelo en \u003ca href=\"\/es\/collections\/burkini-met-pareo\"\u003eBurkini con pareo\u003c\/a\u003e y \u003ca href=\"\/es\/collections\/burkini\"\u003eBurkini\u003c\/a\u003e para comparar burkinis por ajuste, cobertura y estilo.\u003c\/p\u003e\n\n  \u003ch3\u003eBurkinis similares\u003c\/h3\u003e\n\n  \u003cul\u003e\n\n    \u003cli\u003e\u003ca href=\"\/es\/products\/4-delige-burkini-dames-met-pareo-oceania\"\u003eBurkini de 4 piezas para mujer con pareo Océania\u003c\/a\u003e\u003c\/li\u003e\n\n    \u003cli\u003e\u003ca href=\"\/es\/products\/burkini-dames-met-palma-pareo\"\u003eBurkini para mujer con pareo Palma\u003c\/a\u003e\u003c\/li\u003e\n\n    \u003cli\u003e\u003ca href=\"\/es\/products\/burkini-dames-met-pandora-pareo\"\u003eBurkini para mujer con pareo Pandora\u003c\/a\u003e\u003c\/li\u003e\n\n  \u003c\/ul\u003e\n\n\u003c\/section\u003e","brand":"The Kaftan","offers":[{"title":"S","offer_id":54986509222260,"sku":"BRASILIAS","price":108.89,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"M","offer_id":54986509255028,"sku":"14:100010417#4-4PCS;5:361386","price":108.89,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"L","offer_id":54986509287796,"sku":"14:100010417#4-4PCS;5:361387","price":108.89,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"XL","offer_id":54986509320564,"sku":"14:100010417#4-4PCS;5:361388","price":108.89,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/4507\/9412\/files\/burkini-dames-met-pareo-brasilia-1254310448.png?v=1787016976"},{"product_id":"burkini-dames-met-pareo-van-stad-van-goud","title":"Burkini para mujer con pareo de la ciudad de oro","description":"\u003csection class=\"product-description product-description--nl\"\u003e\u003ch2\u003eBurkini para mujer con pareo Ciudad de Oro – burkini cubriente para mujer de The Kaftan\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003e¡Este \u003cstrong\u003eburkini para mujer con velo\u003c\/strong\u003e, con un estampado ultra gráfico y colorido, nos transporta a una imaginación idílica! \u003cbr\u003e\u003cbr\u003eReconcilia tu amor por la natación mientras te mantienes elegante y adecuadamente cubierta gracias a este \u003cstrong\u003eburkini largo y ancho\u003c\/strong\u003e.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eAprende o vuelve a disfrutar de las actividades deportivas al aire libre, tus momentos de baño en la playa o en la piscina con total tranquilidad. Este modelo está disponible en \u003cstrong\u003eburkini de talla grande\u003c\/strong\u003e.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eCompra en The Kaftan.\u003c\/strong\u003e Elige tu talla y color, y descubre un burkini cubriente para mujer diseñado con atención a la comodidad y la elegancia.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eModa de baño cubriente con un toque elegante\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eConsulta también nuestras colecciones de \u003ca href=\"\/es\/collections\/burkini-met-pareo\"\u003eBurkini con pareo\u003c\/a\u003e y \u003ca href=\"\/es\/collections\/burkini-met-print\"\u003eBurkini con estampado\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eEl burkini para mujer con pareo Ciudad de Oro está diseñado para mujeres que desean combinar comodidad, libertad de movimiento y un estilo cubriente y elegante. Este modelo es adecuado para nadar, días de playa, aquafitness y otras actividades acuáticas. Consulta las tallas y colores disponibles y combina el burkini con un hiyab de baño u otros accesorios de \u003ca href=\"\/es\/collections\/burkini\"\u003eThe Kaftan\u003c\/a\u003e para obtener un conjunto de natación completo.\u003c\/p\u003e\u003c\/section\u003e\n\u003csection data-seo-internal-links=\"codex-burkini-2026-08-09\"\u003e\n  \u003ch2\u003eDescubrir más burkinis\u003c\/h2\u003e\n\n  \u003cp\u003eConsulta también este modelo en \u003ca href=\"\/es\/collections\/burkini-met-pareo\"\u003eBurkini con pareo\u003c\/a\u003e y \u003ca href=\"\/es\/collections\/burkini\"\u003eBurkini\u003c\/a\u003e para comparar los burkinis según su ajuste, cobertura y estilo.\u003c\/p\u003e\n\n  \u003ch3\u003eBurkinis similares\u003c\/h3\u003e\n\n  \u003cul\u003e\n\n    \u003cli\u003e\u003ca href=\"\/es\/products\/4-delige-burkini-dames-met-pareo-oceania\"\u003eBurkini de 4 piezas para mujer con pareo Océania\u003c\/a\u003e\u003c\/li\u003e\n\n    \u003cli\u003e\u003ca href=\"\/es\/products\/burkini-dames-met-palma-pareo\"\u003eBurkini para mujer con pareo Palma\u003c\/a\u003e\u003c\/li\u003e\n\n    \u003cli\u003e\u003ca href=\"\/es\/products\/burkini-dames-met-pandora-pareo\"\u003eBurkini para mujer con pareo Pandora\u003c\/a\u003e\u003c\/li\u003e\n\n  \u003c\/ul\u003e\n\n\u003c\/section\u003e","brand":"The Kaftan","offers":[{"title":"M","offer_id":54986509353332,"sku":"14:366#A 4 Piece Set;5:361386","price":117.69,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"L","offer_id":54986509386100,"sku":"14:366#A 4 Piece Set;5:361387","price":117.69,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"XL","offer_id":54986509418868,"sku":"14:366#A 4 Piece Set;5:361388","price":117.69,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"XXL","offer_id":54986509451636,"sku":"14:366#A 4 Piece Set;5:361389","price":117.69,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"XXXL","offer_id":54986509484404,"sku":"14:366#A 4 Piece Set;5:361390","price":117.69,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"4XL","offer_id":54986509517172,"sku":"14:366#A 4 Piece Set;5:361391","price":117.69,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/4507\/9412\/files\/Burkini_femme_avec_pareo_cite_d_or.png?v=1787016496"},{"product_id":"burkini-dames-met-pareo-dida","title":"Burkini de mujer con pareo Dida","description":"\u003csection class=\"product-description product-description--nl\"\u003e\u003ch2\u003eBurkini para mujer con pareo Dida – burkini cubriente para mujer de The Kaftan\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e¡Es imposible no disfrutar del verano con este magnífico conjunto de \u003cstrong\u003ebañador tipo burkini\u003c\/strong\u003e que combina patrones imaginativos e ilustraciones geométricas! \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eDisfruta de las olas y nada\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003een la playa o en la piscina y mantente fiel a tu filosofía gracias a este \u003cstrong data-mce-fragment=\"1\"\u003eburkini largo y holgado.\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eEste modelo está disponible en\u003cstrong data-mce-fragment=\"1\"\u003etallas grandes de burkini para mujer\u003c\/strong\u003e.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eEste conjunto de \u003cstrong\u003ekaftán de playa tipo burkini\u003c\/strong\u003e consta de:\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eCompra en The Kaftan.\u003c\/strong\u003e Elige tu talla y color y descubre un burkini cubriente para mujer que cuida el confort y la elegancia.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eModa de baño cubriente con un toque elegante\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eEncontrarás piezas similares en \u003ca href=\"\/es\/collections\/burkini-met-pareo\"\u003eBurkini con pareo\u003c\/a\u003e y \u003ca href=\"\/es\/collections\/ruime-burkini\"\u003eBurkini holgado\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eEl burkini para mujer con pareo Dida está diseñado para mujeres que desean combinar comodidad, libertad de movimiento y un look elegante y cubriente. Este modelo es adecuado para nadar, días de playa, aquafitness y otras actividades acuáticas. Consulta las tallas y colores disponibles y combina el burkini con un hiyab de baño u otros accesorios de \u003ca href=\"\/es\/collections\/burkini\"\u003eThe Kaftan\u003c\/a\u003e para obtener un conjunto de baño completo.\u003c\/p\u003e\u003c\/section\u003e\n\u003csection data-seo-internal-links=\"codex-burkini-2026-08-09\"\u003e\n  \u003ch2\u003eDescubre más burkinis\u003c\/h2\u003e\n\n  \u003cp\u003eEcha un vistazo a este modelo también en \u003ca href=\"\/es\/collections\/burkini-met-pareo\"\u003eBurkini con pareo\u003c\/a\u003e y \u003ca href=\"\/es\/collections\/burkini\"\u003eBurkini\u003c\/a\u003e para comparar burkinis por ajuste, cobertura y estilo.\u003c\/p\u003e\n\n  \u003ch3\u003eBurkinis similares\u003c\/h3\u003e\n\n  \u003cul\u003e\n\n    \u003cli\u003e\u003ca href=\"\/es\/products\/4-delige-burkini-dames-met-pareo-oceania\"\u003eBurkini de 4 piezas para mujer con pareo Océania\u003c\/a\u003e\u003c\/li\u003e\n\n    \u003cli\u003e\u003ca href=\"\/es\/products\/burkini-dames-met-palma-pareo\"\u003eBurkini para mujer con pareo Palma\u003c\/a\u003e\u003c\/li\u003e\n\n    \u003cli\u003e\u003ca href=\"\/es\/products\/burkini-dames-met-pandora-pareo\"\u003eBurkini para mujer con pareo Pandora\u003c\/a\u003e\u003c\/li\u003e\n\n  \u003c\/ul\u003e\n\n\u003c\/section\u003e","brand":"The Kaftan","offers":[{"title":"M","offer_id":54986509549940,"sku":"14:193#4 Piece  Set;5:361386","price":120.99,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"L","offer_id":54986509582708,"sku":"14:193#4 Piece  Set;5:361385","price":120.99,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"XL","offer_id":54986509615476,"sku":"14:193#4 Piece  Set;5:100014065","price":120.99,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"XXL","offer_id":54986509648244,"sku":"14:193#4 Piece  Set;5:4182","price":120.99,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"XXXL","offer_id":54986509681012,"sku":"14:193#4 Piece  Set;5:4183","price":120.99,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"4XL","offer_id":54986509713780,"sku":"14:193#4 Piece  Set;5:200000990","price":120.99,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/4507\/9412\/files\/burkini-dames-met-pareo-dida-1254310462.png?v=1787015719"},{"product_id":"burkini-dames-met-pareo-folia","title":"Burkini para mujer con pareo Folia","description":"\u003csection class=\"product-description product-description--nl\"\u003e\u003ch2\u003eBurkini para mujer con pareo Folia – burkini cubriente para mujer de The Kaftan\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e¿No sientes ya ganas de sol, de playa, de piscina o de un lago al ver este precioso conjunto de \u003cstrong\u003eburkini para mujer\u003c\/strong\u003e de 4 piezas con estampados de plantas tropicales?\u003c\/span\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eEste \u003cstrong\u003econjunto de burkini con caftán de playa\u003c\/strong\u003e incluye:\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e- Caftán de playa: \u003cstrong\u003ehiyab de baño\u003c\/strong\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e- Top de baño: mono ajustado\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e- Leggings de natación: leggings de baño hasta el tobillo con cintura elástica de tiro medio\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e- Turbante de baño: turbante de baño elegante\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eCompra en The Kaftan.\u003c\/strong\u003e Elige tu talla y color y descubre un burkini cubriente para mujer que prioriza la comodidad y la elegancia.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eModa de baño cubriente con un aspecto elegante\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eEn las colecciones \u003ca href=\"\/es\/collections\/burkini-met-pareo\"\u003eBurkini con pareo\u003c\/a\u003e y \u003ca href=\"\/es\/collections\/burkini-met-print\"\u003eBurkini con estampado\u003c\/a\u003e encontrarás más opciones.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eEl burkini para mujer con pareo Folia ha sido diseñado para mujeres que desean combinar comodidad, libertad de movimiento y un look estiloso y cubriente. Este modelo es apto para nadar, días de playa, aquafitness y otras actividades acuáticas. Consulta las tallas y colores disponibles y combina el burkini con un hiyab de natación u otros accesorios de \u003ca href=\"\/es\/collections\/burkini\"\u003eThe Kaftan\u003c\/a\u003e para obtener un conjunto de baño completo.\u003c\/p\u003e\u003c\/section\u003e\n\u003csection data-seo-internal-links=\"codex-burkini-2026-08-09\"\u003e\n  \u003ch2\u003eDescubrir más burkinis\u003c\/h2\u003e\n\n  \u003cp\u003eConsulta también este modelo en \u003ca href=\"\/es\/collections\/burkini-met-pareo\"\u003eBurkini con pareo\u003c\/a\u003e y \u003ca href=\"\/es\/collections\/burkini\"\u003eBurkini\u003c\/a\u003e para comparar burkinis según su ajuste, cobertura y estilo.\u003c\/p\u003e\n\n  \u003ch3\u003eBurkinis similares\u003c\/h3\u003e\n\n  \u003cul\u003e\n\n    \u003cli\u003e\u003ca href=\"\/es\/products\/4-delige-burkini-dames-met-pareo-oceania\"\u003eBurkini de 4 piezas para mujer con pareo Océania\u003c\/a\u003e\u003c\/li\u003e\n\n    \u003cli\u003e\u003ca href=\"\/es\/products\/burkini-dames-met-palma-pareo\"\u003eBurkini para mujer con pareo Palma\u003c\/a\u003e\u003c\/li\u003e\n\n    \u003cli\u003e\u003ca href=\"\/es\/products\/burkini-dames-met-pandora-pareo\"\u003eBurkini para mujer con pareo Pandora\u003c\/a\u003e\u003c\/li\u003e\n\n  \u003c\/ul\u003e\n\n\u003c\/section\u003e","brand":"The Kaftan","offers":[{"title":"S","offer_id":54986509746548,"sku":"FOLIAS","price":108.89,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"M","offer_id":54986509779316,"sku":"14:200000396#3-4PCS;5:361386","price":108.89,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"L","offer_id":54986509812084,"sku":"14:200000396#3-4PCS;5:361387","price":108.89,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"XL","offer_id":54986509844852,"sku":"14:200000396#3-4PCS;5:361388","price":108.89,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/4507\/9412\/files\/burkini-dames-met-pareo-folia-1254310468.png?v=1787015317"},{"product_id":"burkini-dames-met-palma-pareo","title":"Burkini para mujer con pareo Palma","description":"\u003csection class=\"product-description product-description--nl\"\u003e\u003ch2\u003eBurkini para mujer con pareo Palma – burkini de mujer cubriente de The Kaftan\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003eNuestros diseñadores dan rienda suelta a su creatividad para ofrecerte los estampados más bonitos y celebrar tus vacaciones como se debe. ¿Qué te parece este \u003cstrong\u003eburkini para mujer?\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003eDéjate seducir por este conjunto y\u003c\/span\u003erealza tus momentos de nado\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003een la playa o en la piscina, mientras te mantienes fiel a tu filosofía gracias a este \u003cstrong\u003eburkini para mujer velado.\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eCompra en The Kaftan.\u003c\/strong\u003e Elige tu talla y color y descubre un burkini para mujer cubriente diseñado con atención a la comodidad y la elegancia.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eModa de baño cubriente con un aspecto elegante\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eEcha un vistazo también a nuestras colecciones de \u003ca href=\"\/es\/collections\/burkini-met-pareo\"\u003eBurkini con pareo\u003c\/a\u003e y \u003ca href=\"\/es\/collections\/ruime-burkini\"\u003eBurkini holgado\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eEl burkini para mujer con pareo Palma está diseñado para mujeres que desean combinar comodidad, libertad de movimiento y un look elegante y cubriente. Este modelo es adecuado para nadar, días de playa, aquafitness y otras actividades acuáticas. Consulta las tallas y colores disponibles y combina el burkini con un hiyab de baño u otros accesorios de \u003ca href=\"\/es\/collections\/burkini\"\u003eThe Kaftan\u003c\/a\u003e para obtener un conjunto de baño completo.\u003c\/p\u003e\u003c\/section\u003e\n\u003csection data-seo-internal-links=\"codex-burkini-2026-08-09\"\u003e\n  \u003ch2\u003eDescubrir más burkinis\u003c\/h2\u003e\n\n  \u003cp\u003eConsulta también este modelo en \u003ca href=\"\/es\/collections\/burkini-met-pareo\"\u003eBurkini con pareo\u003c\/a\u003e y \u003ca href=\"\/es\/collections\/burkini\"\u003eBurkini\u003c\/a\u003e para comparar burkinis por ajuste, cobertura y estilo.\u003c\/p\u003e\n\n  \u003ch3\u003eBurkinis similares\u003c\/h3\u003e\n\n  \u003cul\u003e\n\n    \u003cli\u003e\u003ca href=\"\/es\/products\/4-delige-burkini-dames-met-pareo-oceania\"\u003eBurkini de 4 piezas para mujer con pareo Océania\u003c\/a\u003e\u003c\/li\u003e\n\n    \u003cli\u003e\u003ca href=\"\/es\/products\/burkini-dames-met-pandora-pareo\"\u003eBurkini para mujer con pareo Pandora\u003c\/a\u003e\u003c\/li\u003e\n\n    \u003cli\u003e\u003ca href=\"\/es\/products\/burkini-dames-met-pareo-amazonia\"\u003eBurkini para mujer con pareo Amazonia\u003c\/a\u003e\u003c\/li\u003e\n\n  \u003c\/ul\u003e\n\n\u003c\/section\u003e","brand":"The Kaftan","offers":[{"title":"M","offer_id":54986509877620,"sku":"14:1052#MF753-A-4PC;5:361386","price":124.29,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"L","offer_id":54986509910388,"sku":"14:1052#MF753-A-4PC;5:361387","price":124.29,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"XL","offer_id":54986509943156,"sku":"14:1052#MF753-A-4PC;5:361388","price":124.29,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"XXL","offer_id":54986509975924,"sku":"14:1052#MF753-A-4PC;5:361389","price":124.29,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"XXXL","offer_id":54986510008692,"sku":"14:1052#MF753-A-4PC;5:361390","price":124.29,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"4XL","offer_id":54986510041460,"sku":"14:1052#MF753-A-4PC;5:361391","price":124.29,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/4507\/9412\/files\/burkini-dames-met-palma-pareo-1254310474.png?v=1787014936"},{"product_id":"burkini-dames-met-pandora-pareo","title":"Burkini para mujer con pareo Pandora","description":"\u003csection class=\"product-description product-description--nl\"\u003e\u003ch2\u003eBurkini para mujer con pareo Pandora – burkini de cobertura total para mujer de The Kaftan\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e¡Este \u003cstrong\u003etraje de baño burkini\u003c\/strong\u003e de 4 piezas en tonos oceánicos es simplemente magnífico! \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003eC\u003c\/span\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003eEquilibre sus momentos de relajación al aire libre con su necesidad de discreción vistiendo este \u003cstrong\u003eburkini para mujer.\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eDisfrute de sus actividades deportivas al aire libre, sus momentos de natación\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003een la playa o en la piscina, mientras se mantiene fiel a su filosofía. Este modelo está disponible en \u003cstrong data-mce-fragment=\"1\"\u003etallas grandes.\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eCompre en The Kaftan.\u003c\/strong\u003e Elija su talla y color y descubra un burkini de cobertura total para mujer con atención al confort y la elegancia.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eModa de baño de cobertura total con un aspecto elegante\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eDescubra modelos relacionados en \u003ca href=\"\/es\/collections\/burkini-met-pareo\"\u003eBurkini con pareo\u003c\/a\u003e y \u003ca href=\"\/es\/collections\/burkini-met-print\"\u003eBurkini con estampado\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eEl burkini para mujer con pareo Pandora ha sido diseñado para mujeres que desean combinar comodidad, libertad de movimiento y un look elegante y cubriente. Este modelo es adecuado para nadar, días de playa, aquafitness y otras actividades acuáticas. Consulte las tallas y colores disponibles y combine el burkini con un hiyab de natación u otros accesorios de \u003ca href=\"\/es\/collections\/burkini\"\u003eThe Kaftan\u003c\/a\u003e para obtener un conjunto de baño completo.\u003c\/p\u003e\u003c\/section\u003e\n\u003csection data-seo-internal-links=\"codex-burkini-2026-08-09\"\u003e\n  \u003ch2\u003eDescubrir más burkinis\u003c\/h2\u003e\n\n  \u003cp\u003eConsulte este modelo también en \u003ca href=\"\/es\/collections\/burkini-met-pareo\"\u003eBurkini con pareo\u003c\/a\u003e y \u003ca href=\"\/es\/collections\/burkini\"\u003eBurkini\u003c\/a\u003e para comparar burkinis según su ajuste, cobertura y estilo.\u003c\/p\u003e\n\n  \u003ch3\u003eBurkinis similares\u003c\/h3\u003e\n\n  \u003cul\u003e\n\n    \u003cli\u003e\u003ca href=\"\/es\/products\/4-delige-burkini-dames-met-pareo-oceania\"\u003eBurkini de 4 piezas para mujer con pareo Océania\u003c\/a\u003e\u003c\/li\u003e\n\n    \u003cli\u003e\u003ca href=\"\/es\/products\/burkini-dames-met-pareo-triade\"\u003eBurkini para mujer con pareo Triade\u003c\/a\u003e\u003c\/li\u003e\n\n    \u003cli\u003e\u003ca href=\"\/es\/products\/burkini-dames-met-palma-pareo\"\u003eBurkini para mujer con pareo Palma\u003c\/a\u003e\u003c\/li\u003e\n\n  \u003c\/ul\u003e\n\n\u003c\/section\u003e","brand":"The Kaftan","offers":[{"title":"M","offer_id":54986510074228,"sku":"14:691#5-4PCS;5:361386","price":137.49,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"L","offer_id":54986510106996,"sku":"14:691#5-4PCS;5:361387","price":137.49,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"XL","offer_id":54986510139764,"sku":"14:691#5-4PCS;5:361388","price":137.49,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"XXL","offer_id":54986510172532,"sku":"14:691#5-4PCS;5:361389","price":137.49,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"XXXL","offer_id":54986510205300,"sku":"14:691#5-4PCS;5:361390","price":137.49,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"4XL","offer_id":54986510238068,"sku":"14:691#5-4PCS;5:361391","price":137.49,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/4507\/9412\/files\/burkini-dames-met-pandora-pareo-1254310480.png?v=1787014755"},{"product_id":"burkini-dames-met-pareo-triade","title":"Burkini para mujer con pareo Triade","description":"\u003csection class=\"product-description product-description--nl\"\u003e\u003ch2\u003eBurkini para mujer con pareo Triade – burkini de mujer cubriente de The Kaftan\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e¡Cómo no disfrutar del verano con este precioso conjunto de \u003cstrong\u003eburkini para mujer\u003c\/strong\u003e con estampado de diseño! \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003eR\u003c\/span\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003erespete su necesidad de discreción y disfrute del agua y de todos sus momentos de natación\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003een la playa o en la piscina, mientras se mantiene fiel a su filosofía.\u003c\/span\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eCompra en The Kaftan.\u003c\/strong\u003e Elige tu talla y color y descubre el burkini de mujer cubriente con atención a la comodidad y la elegancia.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eModa de baño cubriente con un aspecto elegante\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eEncontrarás más modelos en las colecciones \u003ca href=\"\/es\/collections\/burkini-met-pareo\"\u003eBurkini con pareo\u003c\/a\u003e y \u003ca href=\"\/es\/collections\/ruime-burkini\"\u003eBurkini amplio\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eEl burkini para mujer con pareo Triade está diseñado para mujeres que desean combinar comodidad, libertad de movimiento y un look elegante y cubriente. Este modelo es apto para nadar, días de playa, aquafitness y otras actividades acuáticas. Consulta las tallas y colores disponibles y combina el burkini con un hiyab de natación u otros accesorios de \u003ca href=\"\/es\/collections\/burkini\"\u003eThe Kaftan\u003c\/a\u003e para un conjunto de baño completo.\u003c\/p\u003e\u003c\/section\u003e\n\u003csection data-seo-internal-links=\"codex-burkini-2026-08-09\"\u003e\n  \u003ch2\u003eDescubrir más burkinis\u003c\/h2\u003e\n\n  \u003cp\u003eConsulta también este modelo en \u003ca href=\"\/es\/collections\/burkini-met-pareo\"\u003eBurkini con pareo\u003c\/a\u003e y \u003ca href=\"\/es\/collections\/burkini\"\u003eBurkini\u003c\/a\u003e para comparar burkinis según su ajuste, cobertura y estilo.\u003c\/p\u003e\n\n  \u003ch3\u003eBurkinis similares\u003c\/h3\u003e\n\n  \u003cul\u003e\n\n    \u003cli\u003e\u003ca href=\"\/es\/products\/4-delige-burkini-dames-met-pareo-oceania\"\u003eBurkini de 4 piezas para mujer con pareo Océania\u003c\/a\u003e\u003c\/li\u003e\n\n    \u003cli\u003e\u003ca href=\"\/es\/products\/burkini-dames-met-pandora-pareo\"\u003eBurkini para mujer con pareo Pandora\u003c\/a\u003e\u003c\/li\u003e\n\n    \u003cli\u003e\u003ca href=\"\/es\/products\/burkini-dames-met-palma-pareo\"\u003eBurkini para mujer con pareo Palma\u003c\/a\u003e\u003c\/li\u003e\n\n  \u003c\/ul\u003e\n\n\u003c\/section\u003e","brand":"The Kaftan","offers":[{"title":"M","offer_id":54986510270836,"sku":"14:366#4 Piece Set;5:361386","price":135.29,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"L","offer_id":54986510303604,"sku":"14:366#4 Piece Set;5:361387","price":135.29,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"XL","offer_id":54986510336372,"sku":"14:366#4 Piece Set;5:361388","price":135.29,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"XXL","offer_id":54986510369140,"sku":"14:366#4 Piece Set;5:361389","price":135.29,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"XXXL","offer_id":54986510401908,"sku":"14:366#4 Piece Set;5:361390","price":135.29,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"4XL","offer_id":54986510434676,"sku":"14:366#4 Piece Set;5:361391","price":135.29,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/4507\/9412\/files\/burkini-dames-met-pareo-triade-1254310488.png?v=1787632361"},{"product_id":"burkini-dames-met-pareo-tropica","title":"Burkini para mujer con pareo Tropica","description":"\u003csection class=\"product-description product-description--nl\"\u003e\u003ch2\u003eBurkini para mujer con pareo Tropica – burkini cubriente para mujer de The Kaftan\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003eEste conjunto de \u003cstrong\u003eburkini\u003c\/strong\u003e de 4 piezas para mujer con estampados tropicales realzará tu elegancia y feminidad. \u003cbr\u003e\u003cbr\u003eConcilia al 100% tus momentos de relajación con tu necesidad de discreción. Déjate seducir por este conjunto y disfruta de una sensación de libertad gracias a la fluidez y ligereza de la tela.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eEste conjunto de \u003cstrong\u003etraje de baño burkini\u003c\/strong\u003e consta de:\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e- Kaftán de playa\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e- Top de baño: mono ajustado\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e- Leggings de natación: leggings de natación hasta el tobillo con cintura elástica media\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e- Turbante de natación: turbante de natación elegante\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eEcha un vistazo también a nuestras colecciones de \u003ca href=\"\/es\/collections\/burkini-met-pareo\"\u003eBurkini con pareo\u003c\/a\u003e y \u003ca href=\"\/es\/collections\/ruime-burkini\"\u003eBurkini amplio\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eCompra en \u003ca href=\"\/es\/collections\/burkini\"\u003eThe Kaftan\u003c\/a\u003e.\u003c\/strong\u003e Elige tu talla y color y descubre un burkini cubriente para mujer diseñado para ofrecer comodidad y elegancia.\u003c\/p\u003e\u003c\/section\u003e\n\u003csection data-seo-internal-links=\"codex-burkini-2026-08-09\"\u003e\n  \u003ch2\u003eDescubre más burkinis\u003c\/h2\u003e\n\n  \u003cp\u003eConsulta también este modelo en \u003ca href=\"\/es\/collections\/burkini-met-pareo\"\u003eBurkini con pareo\u003c\/a\u003e y \u003ca href=\"\/es\/collections\/burkini\"\u003eBurkini\u003c\/a\u003e para comparar burkinis según su ajuste, cobertura y estilo.\u003c\/p\u003e\n\n  \u003ch3\u003eBurkinis similares\u003c\/h3\u003e\n\n  \u003cul\u003e\n\n    \u003cli\u003e\u003ca href=\"\/es\/products\/4-delige-burkini-dames-met-pareo-oceania\"\u003eBurkini de 4 piezas para mujer con pareo Océania\u003c\/a\u003e\u003c\/li\u003e\n\n    \u003cli\u003e\u003ca href=\"\/es\/products\/burkini-dames-met-palma-pareo\"\u003eBurkini para mujer con pareo Palma\u003c\/a\u003e\u003c\/li\u003e\n\n    \u003cli\u003e\u003ca href=\"\/es\/products\/burkini-dames-met-pandora-pareo\"\u003eBurkini para mujer con pareo Pandora\u003c\/a\u003e\u003c\/li\u003e\n\n  \u003c\/ul\u003e\n\n\u003c\/section\u003e","brand":"The Kaftan","offers":[{"title":"S","offer_id":54986510467444,"sku":"TROPICAS","price":108.89,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"M","offer_id":54986510500212,"sku":"14:365458#2-4PCS;5:361386","price":108.89,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"L","offer_id":54986510532980,"sku":"14:365458#2-4PCS;5:361387","price":108.89,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"XL","offer_id":54986510565748,"sku":"14:365458#2-4PCS;5:361388","price":108.89,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/4507\/9412\/files\/burkini-dames-met-pareo-tropica-1254310495.png?v=1787632119"},{"product_id":"gesluierde-vrouw-burkini-alena","title":"Mujer con velo en burkini Alena","description":"\u003csection class=\"product-description product-description--nl\"\u003e\u003ch2\u003eBurkini para mujer con velo Alena – burkini cubriente para mujer de The Kaftan\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003eEl verano está a la vuelta de la esquina y es hora de prepararse para ir a la playa o a la piscina con un \u003cstrong\u003eburkini cubriente para mujer\u003c\/strong\u003e.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eEste \u003cstrong\u003etraje de baño islámico\u003c\/strong\u003e está diseñado para cubrir todo el cuerpo, excepto la cara, las manos y los pies.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eEstá confeccionado con tejidos ligeros y transpirables para una máxima comodidad, incluso con tiempo cálido. \u003cspan\u003eEste modelo está disponible en\u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan\u003et\u003c\/span\u003eallas grandes de burkini\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eEste \u003cstrong\u003econjunto de burkini para mujeres musulmanas\u003c\/strong\u003e incluye:\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e- Top de bikini: \u003cstrong\u003eburkini amplio y largo\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e- \u003c\/span\u003eLeggings de baño: leggings de baño hasta el tobillo con cintura elástica de talle medio\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e- Turbante de baño: hiyab acuático\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003ePuedes encontrar más modelos en las colecciones \u003ca href=\"\/es\/collections\/burkini-met-hoofdkapje\"\u003eBurkini con gorro\u003c\/a\u003e y \u003ca href=\"\/es\/collections\/ruime-burkini\"\u003eBurkini amplio\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eCompra en \u003ca href=\"\/es\/collections\/burkini\"\u003eThe Kaftan\u003c\/a\u003e.\u003c\/strong\u003e Elige tu talla y color y descubre un burkini cubriente para mujer diseñado con atención a la comodidad y la elegancia.\u003c\/p\u003e\u003c\/section\u003e\n\u003csection data-seo-internal-links=\"codex-burkini-2026-08-09\"\u003e\n  \u003ch2\u003eDescubre más burkinis\u003c\/h2\u003e\n\n  \u003cp\u003eEcha un vistazo a este modelo también en \u003ca href=\"\/es\/collections\/burkini-met-hoofdkapje\"\u003eBurkini con gorro\u003c\/a\u003e y \u003ca href=\"\/es\/collections\/burkini\"\u003eBurkini\u003c\/a\u003e para comparar burkinis por ajuste, cobertura y estilo.\u003c\/p\u003e\n\n  \u003ch3\u003eBurkinis similares\u003c\/h3\u003e\n\n  \u003cul\u003e\n\n    \u003cli\u003e\u003ca href=\"\/es\/products\/burkini-gesluierde-vrouw-burkini-manal\"\u003eBurkini para mujer con velo Manal\u003c\/a\u003e\u003c\/li\u003e\n\n    \u003cli\u003e\u003ca href=\"\/es\/products\/gesluierde-vrouw-burkini-diana\"\u003eBurkini para mujer con velo Diana\u003c\/a\u003e\u003c\/li\u003e\n\n    \u003cli\u003e\u003ca href=\"\/es\/products\/gesluierde-vrouw-burkini-jasmina-blauwe-patronen\"\u003eBurkini para mujer con velo Jasmina estampados azules\u003c\/a\u003e\u003c\/li\u003e\n\n  \u003c\/ul\u003e\n\n\u003c\/section\u003e","brand":"The Kaftan","offers":[{"title":"34","offer_id":54986510598516,"sku":"14:193#Black swimsuit;5:100014064","price":74.79,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"36","offer_id":54986510631284,"sku":"14:193#Black swimsuit;5:100014065","price":74.79,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"38","offer_id":54986510664052,"sku":"14:193#Black swimsuit;5:100014066","price":74.79,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"40","offer_id":54986510696820,"sku":"14:193#Black swimsuit;5:100014067","price":74.79,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"42","offer_id":54986510729588,"sku":"14:193#Black swimsuit;5:100014068","price":74.79,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"44","offer_id":54986510762356,"sku":"14:193#Black swimsuit;5:100014069","price":74.79,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"46","offer_id":54986510795124,"sku":"14:193#Black swimsuit;5:100014070","price":74.79,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/4507\/9412\/files\/gesluierde-vrouw-burkini-alena-1254310499.png?v=1787631916"},{"product_id":"burkini-gesluierde-vrouw-burkini-manal","title":"Burkini mujer con velo burkini Manal","description":"\u003csection class=\"product-description product-description--nl\"\u003e\u003ch2\u003eBurkini para mujer velada Burkini Manal – burkini femenino cubriente de The Kaftan\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003eCon sus estampados sobrios pero modernos, el \u003cstrong\u003eBurkini para mujer velada\u003c\/strong\u003e Manal permite a todas las mujeres disfrutar de la playa y la piscina manteniéndose a la moda y respetando sus principios de modestia.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eEste \u003cstrong\u003eBurkini largo\u003c\/strong\u003e ofrece una protección corporal completa gracias a su tejido ligero y transpirable.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eEste modelo está disponible en\u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan\u003e b\u003c\/span\u003eurkini de talla grande\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cdiv class=\"notion-vertical scroller\"\u003e\n\n\u003cdiv data-content-editable-selecting=\"true\" data-content-editable-root=\"true\" class=\"whenContentEditable\"\u003e\n\n\u003cdiv class=\"notion-selecteerbaar notion-text-block\" data-block-id=\"43ad0bf3-484a-4ca0-b105-bca2eb280b85\"\u003e\n\n\u003cdiv\u003e\n\n\u003cdiv\u003e\n\n\u003cdiv data-content-editable-leaf=\"true\" spellcheck=\"true\"\u003e\n\n\n\u003cp\u003eEste conjunto de \u003cstrong\u003eburkini jilbab\u003c\/strong\u003e consta de:\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e- Parte superior: \u003cstrong\u003evestido burkini\u003c\/strong\u003e holgado de manga larga\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e- \u003c\/span\u003eLeggings de baño: leggings de baño hasta el tobillo con cintura elástica de tiro medio\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e- \u003c\/span\u003eTurbante de baño: hijab acuático\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cp\u003ePuedes encontrar piezas similares en \u003ca href=\"\/es\/collections\/burkini-met-hoofdkapje\"\u003eBurkini con gorro\u003c\/a\u003e y \u003ca href=\"\/es\/collections\/ruime-burkini\"\u003eBurkini amplio\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eCompra en \u003ca href=\"\/es\/collections\/burkini\"\u003eThe Kaftan\u003c\/a\u003e.\u003c\/strong\u003e Elige tu talla y color y descubre el burkini femenino cubriente con atención a la comodidad y la elegancia.\u003c\/p\u003e\u003c\/section\u003e\n\u003csection data-seo-internal-links=\"codex-burkini-2026-08-09\"\u003e\n  \u003ch2\u003eDescubrir más burkinis\u003c\/h2\u003e\n\n  \u003cp\u003eEcha un vistazo a este modelo también en \u003ca href=\"\/es\/collections\/burkini-met-hoofdkapje\"\u003eBurkini con gorro\u003c\/a\u003e y \u003ca href=\"\/es\/collections\/burkini\"\u003eBurkini\u003c\/a\u003e para comparar burkinis según su ajuste, cobertura y estilo.\u003c\/p\u003e\n\n  \u003ch3\u003eBurkinis similares\u003c\/h3\u003e\n\n  \u003cul\u003e\n\n    \u003cli\u003e\u003ca href=\"\/es\/products\/gesluierde-vrouw-burkini-alena\"\u003eBurkini para mujer velada Alena\u003c\/a\u003e\u003c\/li\u003e\n\n    \u003cli\u003e\u003ca href=\"\/es\/products\/gesluierde-vrouw-burkini-diana\"\u003eBurkini para mujer velada Diana\u003c\/a\u003e\u003c\/li\u003e\n\n    \u003cli\u003e\u003ca href=\"\/es\/products\/gesluierde-vrouw-burkini-jasmina-blauwe-patronen\"\u003eBurkini para mujer velada Jasmina estampados azules\u003c\/a\u003e\u003c\/li\u003e\n\n  \u003c\/ul\u003e\n\n\u003c\/section\u003e","brand":"The Kaftan","offers":[{"title":"S","offer_id":54986510827892,"sku":"14:691;5:100014064;200007763:201336100","price":74.79,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"M","offer_id":54986510860660,"sku":"14:691;5:100014064;200007763:201336101","price":74.79,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"L","offer_id":54986510893428,"sku":"14:691;5:100014064;200007763:201336102","price":74.79,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"XL","offer_id":54986510926196,"sku":"14:691;5:100014064;200007763:201336103","price":74.79,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/4507\/9412\/files\/burkini-gesluierde-vrouw-burkini-manal-1254310507.png?v=1787631797"},{"product_id":"gesluierde-vrouw-burkini-diana","title":"Mujer con velo en burkini Diana","description":"\u003csection class=\"product-description product-description--es\"\u003e\u003ch2\u003eBurkini para mujer velada Diana – burkini cubriente para mujer de The Kaftan\u003c\/h2\u003e\n\u003c!--es--\u003e\u003cp\u003eEl verano ya ha llegado y es hora de prepararse con elegancia y modestia para tus salidas estivales a la playa, la piscina o incluso al lago gracias a este \u003cstrong\u003eburkini para mujer velada.\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c!--es--\u003e\u003cp\u003e¡Concilia tu amor por la natación y la moda con tus prácticas religiosas y tu feminidad! Déjate seducir por este \u003cstrong\u003eburkini largo y holgado.\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c!--es--\u003e\u003cp\u003eNuestro \u003cstrong\u003etraje de baño islámico\u003c\/strong\u003e \u003cstrong\u003eburkini\u003c\/strong\u003e está confeccionado con un tejido transpirable y totalmente cubriente que ofrece total libertad de movimiento, permite que el aire circule para una sensación de ligereza y proporciona protección resistente al agua contra los rayos UV, el cloro y la sal.\u003c\/p\u003e\n\u003c!--es--\u003e\u003cp\u003e\u003cspan\u003eEste modelo está disponible en\u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan\u003eb\u003c\/span\u003eurkini de talla grande\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c!--es--\u003e\u003cdiv class=\"notion-vertical scroller\"\u003e\n\u003c!--es--\u003e\u003cdiv class=\"whenContentEditable\" data-content-editable-root=\"true\" data-content-editable-selecting=\"true\"\u003e\n\u003c!--es--\u003e\u003cdiv data-block-id=\"43ad0bf3-484a-4ca0-b105-bca2eb280b85\" class=\"notie-selecteerbaar notie-tekstblok\"\u003e\n\u003c!--es--\u003e\u003cdiv\u003e\n\u003c!--es--\u003e\u003cdiv\u003e\n\u003c!--es--\u003e\u003cdiv spellcheck=\"true\" data-content-editable-leaf=\"true\"\u003e\n\u003c!--es--\u003e\u003c!--es--\u003e\u003cp\u003eEste conjunto de \u003cstrong\u003eburkini\u003c\/strong\u003e consta de:\u003c\/p\u003e\n\u003c!--es--\u003e\u003cp\u003e- Top de bikini: \u003cstrong\u003eburkini mastour\u003c\/strong\u003e de manga larga\u003c\/p\u003e\n\u003c!--es--\u003e\u003cp\u003e\u003cspan\u003e- \u003c\/span\u003eLeggings de baño: leggings de baño hasta los tobillos con cintura elástica de tiro medio\u003c\/p\u003e\n\u003c!--es--\u003e\u003cp\u003e\u003cspan\u003e- \u003c\/span\u003eTurbante de baño: hiyab acuático\u003c\/p\u003e\n\u003c!--es--\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c!--es--\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c!--es--\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c!--es--\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c!--es--\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c!--es--\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c!--es--\u003e\u003cp\u003eDescubre modelos relacionados en \u003ca href=\"\/es\/collections\/burkini-met-hoofdkapje\"\u003eBurkini con gorro\u003c\/a\u003e y \u003ca href=\"\/es\/collections\/ruime-burkini\"\u003eBurkini holgado\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003c!--es--\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eCompra en \u003ca href=\"\/es\/collections\/burkini\"\u003eThe Kaftan\u003c\/a\u003e.\u003c\/strong\u003e Elige tu talla y color y descubre un burkini cubriente para mujer diseñado para el confort y la elegancia.\u003c\/p\u003e\u003c\/section\u003e\u003c!--es--\u003e\u003csection data-seo-internal-links=\"codex-burkini-2026-08-09\"\u003e\u003c!--es--\u003e  \u003ch2\u003eDescubre más burkinis\u003c\/h2\u003e\n\u003c!--es--\u003e  \u003cp\u003eEcha un vistazo a este modelo también en \u003ca href=\"\/es\/collections\/burkini-met-hoofdkapje\"\u003eBurkini con gorro\u003c\/a\u003e y \u003ca href=\"\/es\/collections\/burkini\"\u003eBurkini\u003c\/a\u003e para comparar burkinis según su ajuste, cobertura y estilo.\u003c\/p\u003e\n\u003c!--es--\u003e  \u003ch3\u003eBurkinis similares\u003c\/h3\u003e\n\u003c!--es--\u003e  \u003cul\u003e\n\u003c!--es--\u003e    \u003cli\u003e\u003ca href=\"\/es\/products\/burkini-gesluierde-vrouw-burkini-manal\"\u003eBurkini mujer velada burkini Manal\u003c\/a\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003c!--es--\u003e    \u003cli\u003e\u003ca href=\"\/es\/products\/gesluierde-vrouw-burkini-alena\"\u003eBurkini mujer velada Alena\u003c\/a\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003c!--es--\u003e    \u003cli\u003e\u003ca href=\"\/es\/products\/gesluierde-vrouw-burkini-jasmina-blauwe-patronen\"\u003eBurkini mujer velada Jasmina estampados azules\u003c\/a\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003c!--es--\u003e  \u003c\/ul\u003e\n\u003c!--es--\u003e\u003c\/section\u003e","brand":"The Kaftan","offers":[{"title":"S","offer_id":54986510958964,"sku":"14:193;5:100014064;200007763:201336100","price":80.29,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"M","offer_id":54986510991732,"sku":"14:193;5:100014064;200007763:201336101","price":80.29,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"L","offer_id":54986511024500,"sku":"14:193;5:100014064;200007763:201336102","price":80.29,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"XL","offer_id":54986511057268,"sku":"14:193;5:100014064;200007763:201336103","price":80.29,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/4507\/9412\/files\/gesluierde-vrouw-burkini-diana-1254310518.png?v=1787631583"},{"product_id":"houria-gesluierde-vrouw-burkini","title":"Houria mujer velada burkini","description":"\u003csection class=\"product-description product-description--es\"\u003e\u003ch2\u003eBurkini para mujer con velo Houria – burkini cubriente para mujer de The Kaftan\u003c\/h2\u003e\n\u003c!--es--\u003e\u003cp\u003ePrepárate para el verano con elegancia y modestia gracias a nuestro \u003cstrong\u003eburkini para mujer con velo\u003c\/strong\u003e Houria. Ideal para tus salidas a la playa, la piscina o el lago, este burkini mastour combina comodidad, feminidad y respeto por las prácticas religiosas.\u003c\/p\u003e\n\u003c!--es--\u003e\u003cp\u003eEste burkini de cobertura total está confeccionado con un material transpirable, lo que garantiza una excelente circulación del aire a la vez que ofrece una cobertura completa. Proporciona una protección óptima contra los rayos UV, el cloro y la sal.\u003c\/p\u003e\n\u003c!--es--\u003e\u003cp\u003eCon su corte moderno y fluido, el burkini Houria resalta la feminidad a la vez que garantiza la máxima comodidad. Este traje de baño para mujeres con velo, también llamado badabaya, es ideal para quienes buscan modestia y estilo a partes iguales.\u003c\/p\u003e\n\u003c!--es--\u003e\u003c!----\u003e\u003cp\u003ePuedes encontrar piezas similares en \u003ca href=\"\/es\/collections\/burkini-met-hoofdkapje\"\u003eBurkini con gorro\u003c\/a\u003e y \u003ca href=\"\/es\/collections\/ruime-burkini\"\u003eBurkini amplio\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003c!--es--\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eCompra en \u003ca href=\"\/es\/collections\/burkini\"\u003eThe Kaftan\u003c\/a\u003e.\u003c\/strong\u003e Elige tu talla y color y descubre un burkini cubriente para mujer diseñado pensando en la comodidad y la elegancia.\u003c\/p\u003e\u003c\/section\u003e\u003c!--es--\u003e\u003csection data-seo-internal-links=\"codex-burkini-2026-08-09\"\u003e\u003c!--es--\u003e  \u003ch2\u003eDescubrir más burkinis\u003c\/h2\u003e\n\u003c!--es--\u003e  \u003cp\u003eConsulta este modelo también en \u003ca href=\"\/es\/collections\/burkini-met-hoofdkapje\"\u003eBurkini con gorro\u003c\/a\u003e y \u003ca href=\"\/es\/collections\/burkini\"\u003eBurkini\u003c\/a\u003e para comparar burkinis según su ajuste, cobertura y estilo.\u003c\/p\u003e\n\u003c!--es--\u003e  \u003ch3\u003eBurkinis similares\u003c\/h3\u003e\n\u003c!--es--\u003e  \u003cul\u003e\n\u003c!--es--\u003e    \u003cli\u003e\u003ca href=\"\/es\/products\/burkini-gesluierde-vrouw-burkini-manal\"\u003eBurkini para mujer con velo Manal\u003c\/a\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003c!--es--\u003e    \u003cli\u003e\u003ca href=\"\/es\/products\/gesluierde-vrouw-burkini-alena\"\u003eBurkini para mujer con velo Alena\u003c\/a\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003c!--es--\u003e    \u003cli\u003e\u003ca href=\"\/es\/products\/gesluierde-vrouw-burkini-diana\"\u003eBurkini para mujer con velo Diana\u003c\/a\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003c!--es--\u003e  \u003c\/ul\u003e\n\u003c!--es--\u003e\u003c\/section\u003e","brand":"The Kaftan","offers":[{"title":"S","offer_id":54986511090036,"sku":"ISLA444","price":80.29,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"M","offer_id":54986511122804,"sku":"ISLA445","price":80.29,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"L","offer_id":54986511155572,"sku":"ISLA446","price":80.29,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"XL","offer_id":54986511188340,"sku":"ISLA447","price":80.29,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/4507\/9412\/files\/houria-gesluierde-vrouw-burkini-1254310521.png?v=1787631287"},{"product_id":"jasmina-blauwe-gesluierde-vrouw-burkini","title":"Jasmina mujer con velo azul burkini","description":"\u003csection class=\"product-description product-description--nl\"\u003e\u003ch2\u003eBurkini Jasmina para mujer con velo azul – burkini de cobertura total para mujer de The Kaftan\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003e¿Quieres nadar con un conjunto cómodo y elegante que respete tu religión y tu feminidad? ¡Nuestro \u003cstrong\u003eburkini para mujer con velo\u003c\/strong\u003e Jasmina de cobertura total es la solución ideal para ti!\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eEl corte holgado y ligero de este \u003cstrong\u003etraje de baño islámico\u003c\/strong\u003e ofrece una gran libertad de movimiento en el agua, a la vez que permite una buena circulación del aire. \u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eEste modelo está disponible en\u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan\u003eb\u003c\/span\u003eurkini de talla grande\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eEste conjunto de \u003cstrong\u003eburkini\u003c\/strong\u003e \u003cstrong\u003eestilo jilbab de baño\u003c\/strong\u003e incluye:\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e- Parte superior del bikini: \u003cstrong\u003eburkini ancho y largo\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e- \u003c\/span\u003eLeggings de baño: leggings de baño hasta el tobillo con cintura elástica de tiro medio\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e- \u003c\/span\u003eTurbante de baño: hijab acuático\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eEcha un vistazo también a nuestras colecciones \u003ca href=\"\/es\/collections\/burkini-met-hoofdkapje\"\u003eBurkini con gorro\u003c\/a\u003e y \u003ca href=\"\/es\/collections\/ruime-burkini\"\u003eBurkini holgado\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eCompra en \u003ca href=\"\/es\/collections\/burkini\"\u003eThe Kaftan\u003c\/a\u003e.\u003c\/strong\u003e Elige tu talla y color y descubre un burkini de cobertura total para mujer diseñado pensando en la comodidad y la elegancia.\u003c\/p\u003e\u003c\/section\u003e\n\u003csection data-seo-internal-links=\"codex-burkini-2026-08-09\"\u003e\n  \u003ch2\u003eDescubre más burkinis\u003c\/h2\u003e\n\n  \u003cp\u003eConsulta también este modelo en \u003ca href=\"\/es\/collections\/burkini-met-hoofdkapje\"\u003eBurkini con gorro\u003c\/a\u003e y \u003ca href=\"\/es\/collections\/burkini\"\u003eBurkini\u003c\/a\u003e para comparar burkinis por ajuste, cobertura y estilo.\u003c\/p\u003e\n\n  \u003ch3\u003eBurkinis similares\u003c\/h3\u003e\n\n  \u003cul\u003e\n\n    \u003cli\u003e\u003ca href=\"\/es\/products\/gesluierde-vrouw-burkini-jasmina-blauwe-patronen\"\u003eBurkini para mujer con velo Jasmina estampado azul\u003c\/a\u003e\u003c\/li\u003e\n\n    \u003cli\u003e\u003ca href=\"\/es\/products\/gesluierde-vrouw-burkini-jasmina-zwart-witte-patronen\"\u003eBurkini para mujer con velo Jasmina estampado blanco y negro\u003c\/a\u003e\u003c\/li\u003e\n\n    \u003cli\u003e\u003ca href=\"\/es\/products\/burkini-gesluierde-vrouw-burkini-manal\"\u003eBurkini para mujer con velo Manal\u003c\/a\u003e\u003c\/li\u003e\n\n  \u003c\/ul\u003e\n\n\u003c\/section\u003e","brand":"The Kaftan","offers":[{"title":"S","offer_id":54986511221108,"sku":"14:365458#Blue;5:100014064","price":74.79,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"M","offer_id":54986511253876,"sku":"14:365458#Blue;5:100014065","price":74.79,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"L","offer_id":54986511286644,"sku":"14:365458#Blue;5:100014066","price":74.79,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"XL","offer_id":54986511319412,"sku":"14:365458#Blue;5:100014067","price":74.79,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/4507\/9412\/files\/jasmina-blauwe-gesluierde-vrouw-burkini-1254310530.png?v=1787631139"},{"product_id":"gesluierde-vrouw-burkini-jasmina-blauwe-patronen","title":"Mujer con velo burkini Jasmina estampados azules","description":"\u003csection class=\"product-description product-description--nl\"\u003e\u003ch2\u003eBurkini para mujer velada Jasmina estampados azules – burkini cubriente para mujer de The Kaftan\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e¡Disfrute de un baño cómodo respetando su religión y su elegancia! Nuestro \u003cstrong\u003eBurkini para Mujer Velada\u003c\/strong\u003e modelo Jasmina es la solución ideal para usted.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cdiv class=\"notion-vertical scroller\"\u003e\n\n\u003cdiv data-content-editable-selecting=\"true\" data-content-editable-root=\"true\" class=\"whenContentEditable\"\u003e\n\n\u003cdiv class=\"notion-selecteerbaar notion-text-block\" data-block-id=\"43ad0bf3-484a-4ca0-b105-bca2eb280b85\"\u003e\n\n\u003cdiv\u003e\n\n\u003cdiv\u003e\n\n\u003cdiv data-content-editable-leaf=\"true\" spellcheck=\"true\"\u003eConfeccionado en un tejido ligero y transpirable, con un ajuste holgado que cubre completamente el cuerpo, nuestro \u003cstrong\u003eburkini largo\u003c\/strong\u003e incluye también un hiyab integrado que cubre la cabeza y el cuello. \n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv data-content-editable-leaf=\"true\" spellcheck=\"true\"\u003e\n\n\u003cbr\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv data-content-editable-leaf=\"true\" spellcheck=\"true\"\u003e\n\n\u003cspan\u003eEste modelo está disponible en\u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan\u003etallas grandes\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e.\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv data-content-editable-leaf=\"true\" spellcheck=\"true\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv data-content-editable-leaf=\"true\" spellcheck=\"true\"\u003e\n\n\n\u003cp\u003eEste conjunto de \u003cstrong\u003eburkini largo\u003c\/strong\u003e para mujer incluye:\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e- Parte superior: \u003cstrong\u003eburkini largo y ancho\u003c\/strong\u003e de manga larga\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e- \u003c\/span\u003eLeggings de baño: leggings hasta el tobillo con cintura elástica de tiro medio\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e- \u003c\/span\u003eTurbante de baño: hiyab acuático\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cp\u003eEn las colecciones \u003ca href=\"\/es\/collections\/burkini-met-hoofdkapje\"\u003eBurkini con capucha\u003c\/a\u003e y \u003ca href=\"\/es\/collections\/ruime-burkini\"\u003eBurkini amplio\u003c\/a\u003e encontrará más opciones.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eCompre en \u003ca href=\"\/es\/collections\/burkini\"\u003eThe Kaftan\u003c\/a\u003e.\u003c\/strong\u003e Elija su talla y color y descubra burkinis cubrientes para mujer diseñados con atención al confort y la elegancia.\u003c\/p\u003e\u003c\/section\u003e\n\u003csection data-seo-internal-links=\"codex-burkini-2026-08-09\"\u003e\n  \u003ch2\u003eDescubrir más burkinis\u003c\/h2\u003e\n\n  \u003cp\u003eConsulte este modelo también en \u003ca href=\"\/es\/collections\/burkini-met-hoofdkapje\"\u003eBurkini con capucha\u003c\/a\u003e y \u003ca href=\"\/es\/collections\/burkini\"\u003eBurkini\u003c\/a\u003e para comparar burkinis según su ajuste, cobertura y estilo.\u003c\/p\u003e\n\n  \u003ch3\u003eBurkinis similares\u003c\/h3\u003e\n\n  \u003cul\u003e\n\n    \u003cli\u003e\u003ca href=\"\/es\/products\/gesluierde-vrouw-burkini-jasmina-zwart-witte-patronen\"\u003eBurkini para mujer velada Jasmina estampados blanco y negro\u003c\/a\u003e\u003c\/li\u003e\n\n    \u003cli\u003e\u003ca href=\"\/es\/products\/jasmina-blauwe-gesluierde-vrouw-burkini\"\u003eBurkini para mujer velada Jasmina azul\u003c\/a\u003e\u003c\/li\u003e\n\n    \u003cli\u003e\u003ca href=\"\/es\/products\/burkini-gesluierde-vrouw-burkini-manal\"\u003eBurkini para mujer velada Manal\u003c\/a\u003e\u003c\/li\u003e\n\n  \u003c\/ul\u003e\n\n\u003c\/section\u003e","brand":"The Kaftan","offers":[{"title":"S","offer_id":54986511352180,"sku":"14:193#Dark Blue;5:100014064","price":74.79,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"M","offer_id":54986511384948,"sku":"14:193#Dark Blue;5:100014065","price":74.79,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"L","offer_id":54986511417716,"sku":"14:193#Dark Blue;5:100014066","price":74.79,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"XL","offer_id":54986511450484,"sku":"14:193#Dark Blue;5:100014067","price":74.79,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/4507\/9412\/files\/gesluierde-vrouw-burkini-jasmina-blauwe-patronen-1254310540.png?v=1787630865"},{"product_id":"gesluierde-vrouw-burkini-jasmina-zwart-witte-patronen","title":"Mujer velada burkini Jasmina estampados en blanco y negro","description":"\u003csection class=\"product-description product-description--es\"\u003e\u003ch2\u003eBurkini para mujer velada Jasmina estampados blanco y negro – burkini cubriente para mujer de The Kaftan\u003c\/h2\u003e\n\u003c!--es--\u003e\u003cp\u003eEl verano está a la vuelta de la esquina y es hora de prepararse con elegancia y modestia para tus excursiones a la playa, la piscina o incluso al lago gracias a este \u003cstrong\u003eburkini negro\u003c\/strong\u003e. \u003c\/p\u003e\n\u003c!--es--\u003e\u003cp\u003e¡Ahora es posible conciliar tu amor por la natación con tus prácticas religiosas y tu feminidad gracias a este \u003cstrong\u003eBurkini para mujer velada\u003c\/strong\u003e!\u003c\/p\u003e\n\u003c!--es--\u003e\u003cp\u003eNuestro \u003cstrong\u003eburkini de baño islámico\u003c\/strong\u003e está confeccionado con un tejido transpirable y totalmente cubriente, ofreciendo una libertad de movimiento óptima a la vez que permite una buena circulación del aire para una sensación de ligereza y protección impermeable contra los rayos UV, el cloro y la sal. \u003c\/p\u003e\n\u003c!--es--\u003e\u003cp\u003e\u003cspan\u003eEste modelo está disponible en\u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan\u003et\u003c\/span\u003eallas grandes de burkini\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c!--es--\u003e\u003cdiv class=\"notion-vertical scroller\"\u003e\n\u003c!--es--\u003e\u003cdiv data-content-editable-selecting=\"true\" data-content-editable-root=\"true\" class=\"whenContentEditable\"\u003e\n\u003c!--es--\u003e\u003cdiv class=\"notion-selecteerbaar notion-text-block\" data-block-id=\"43ad0bf3-484a-4ca0-b105-bca2eb280b85\"\u003e\n\u003c!--es--\u003e\u003cdiv\u003e\n\u003c!--es--\u003e\u003cdiv\u003e\n\u003c!--es--\u003e\u003cdiv data-content-editable-leaf=\"true\" spellcheck=\"true\"\u003e\n\u003c!--es--\u003e\u003c!--es--\u003e\u003cp\u003eEste \u003cstrong\u003econjunto de burkini para mujeres musulmanas\u003c\/strong\u003e incluye:\u003c\/p\u003e\n\u003c!--es--\u003e- Top de natación: \u003cstrong\u003eburkini amplio y largo\u003c\/strong\u003e, mono holgado de manga larga\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e- Leggings de natación: leggings de baño hasta el tobillo con cintura elástica de tiro medio\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e- Turbante de natación: hiyab acuático\u003c!--es--\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c!--es--\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c!--es--\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c!--es--\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c!--es--\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c!--es--\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c!--es--\u003e\u003cp\u003ePuedes encontrar más modelos en las colecciones \u003ca href=\"\/es\/collections\/burkini-met-hoofdkapje\"\u003eBurkini con gorro\u003c\/a\u003e y \u003ca href=\"\/es\/collections\/ruime-burkini\"\u003eBurkini amplio\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003c!--es--\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eCompra en \u003ca href=\"\/es\/collections\/burkini\"\u003eThe Kaftan\u003c\/a\u003e.\u003c\/strong\u003e Elige tu talla y color, y descubre un burkini cubriente para mujer diseñado pensando en la comodidad y la elegancia.\u003c\/p\u003e\u003c\/section\u003e\u003c!--es--\u003e\u003csection data-seo-internal-links=\"codex-burkini-2026-08-09\"\u003e\u003c!--es--\u003e  \u003ch2\u003eDescubrir más burkinis\u003c\/h2\u003e\n\u003c!--es--\u003e  \u003cp\u003eConsulta también este modelo en \u003ca href=\"\/es\/collections\/burkini-met-hoofdkapje\"\u003eBurkini con gorro\u003c\/a\u003e y \u003ca href=\"\/es\/collections\/burkini\"\u003eBurkini\u003c\/a\u003e para comparar burkinis según su ajuste, cobertura y estilo.\u003c\/p\u003e\n\u003c!--es--\u003e  \u003ch3\u003eBurkinis similares\u003c\/h3\u003e\n\u003c!--es--\u003e  \u003cul\u003e\n\u003c!--es--\u003e    \u003cli\u003e\u003ca href=\"\/es\/products\/gesluierde-vrouw-burkini-jasmina-blauwe-patronen\"\u003eBurkini para mujer velada Jasmina estampados azules\u003c\/a\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003c!--es--\u003e    \u003cli\u003e\u003ca href=\"\/es\/products\/jasmina-blauwe-gesluierde-vrouw-burkini\"\u003eBurkini para mujer velada Jasmina azul\u003c\/a\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003c!--es--\u003e    \u003cli\u003e\u003ca href=\"\/es\/products\/burkini-gesluierde-vrouw-burkini-manal\"\u003eBurkini para mujer velada Manal\u003c\/a\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003c!--es--\u003e  \u003c\/ul\u003e\n\u003c!--es--\u003e\u003c\/section\u003e","brand":"The Kaftan","offers":[{"title":"S","offer_id":54986511483252,"sku":"14:173#Black;5:100014064","price":74.79,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"M","offer_id":54986511516020,"sku":"14:173#Black;5:100014065","price":74.79,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"L","offer_id":54986511548788,"sku":"14:173#Black;5:100014066","price":74.79,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"XL","offer_id":54986511581556,"sku":"14:173#Black;5:100014067","price":74.79,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/4507\/9412\/files\/gesluierde-vrouw-burkini-jasmina-zwart-witte-patronen-1254310548.png?v=1787630564"},{"product_id":"rosaliya-gesluierde-vrouw-burkini","title":"Rosaliya mujer con velo burkini","description":"\u003csection class=\"product-description product-description--nl\"\u003e\u003ch2\u003eBurkini para mujer con velo Rosaliya: burkini de cobertura completa para mujer de The Kaftan\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003ePrepárate para el verano con elegancia en la playa con nuestro \u003cstrong\u003eBurkini para mujer con velo\u003c\/strong\u003e. Este \u003cstrong\u003eburkini mastour\u003c\/strong\u003e ofrece una cobertura total con un corte holgado y fluido, que recuerda a los atuendos tradicionales como el \u003cstrong\u003ebadjilbeb\u003c\/strong\u003e. Confeccionado con un tejido diseñado para nadar, garantiza comodidad y un secado rápido.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003ePara quienes buscan modestia y estilo: este \u003cstrong\u003eburkini ancho\u003c\/strong\u003e no se adhiere a la piel, incluso cuando está mojado, lo que garantiza una libertad de movimiento óptima. Este \u003cstrong\u003etraje de baño islámico\u003c\/strong\u003e combina la estética elegante de una \u003cstrong\u003eabaya de baño\u003c\/strong\u003e con la funcionalidad de un hijab de natación.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eEl \u003cstrong\u003eburkini Rosaliya\u003c\/strong\u003e es ideal para las mujeres con velo que desean disfrutar del verano con total tranquilidad. Su corte \u003cstrong\u003elargo y holgado\u003c\/strong\u003e realza la feminidad respetando al mismo tiempo las normas de modestia. Opta por un estilo sofisticado y sobrio con este burkini que combina tradición y modernidad.\u003c\/p\u003e\n\n\u003c!----\u003e\u003cp\u003eEcha un vistazo también a nuestras colecciones de \u003ca href=\"\/es\/collections\/burkini-met-hoofdkapje\"\u003eBurkini con gorro de baño\u003c\/a\u003e y \u003ca href=\"\/es\/collections\/ruime-burkini\"\u003eBurkini amplio\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eCompra en \u003ca href=\"\/es\/collections\/burkini\"\u003eThe Kaftan\u003c\/a\u003e.\u003c\/strong\u003e Elige tu talla y color, y descubre un burkini de cobertura completa para mujer diseñado pensando en la comodidad y la elegancia.\u003c\/p\u003e\u003c\/section\u003e\n\u003csection data-seo-internal-links=\"codex-burkini-2026-08-09\"\u003e\n  \u003ch2\u003eDescubre más burkinis\u003c\/h2\u003e\n\n  \u003cp\u003eConsulta también este modelo en \u003ca href=\"\/es\/collections\/burkini-met-hoofdkapje\"\u003eBurkini con gorro de baño\u003c\/a\u003e y \u003ca href=\"\/es\/collections\/burkini\"\u003eBurkini\u003c\/a\u003e para comparar burkinis según su ajuste, cobertura y estilo.\u003c\/p\u003e\n\n  \u003ch3\u003eBurkinis similares\u003c\/h3\u003e\n\n  \u003cul\u003e\n\n    \u003cli\u003e\u003ca href=\"\/es\/products\/burkini-gesluierde-vrouw-burkini-manal\"\u003eBurkini para mujer con velo Manal\u003c\/a\u003e\u003c\/li\u003e\n\n    \u003cli\u003e\u003ca href=\"\/es\/products\/gesluierde-vrouw-burkini-alena\"\u003eBurkini para mujer con velo Alena\u003c\/a\u003e\u003c\/li\u003e\n\n    \u003cli\u003e\u003ca href=\"\/es\/products\/gesluierde-vrouw-burkini-diana\"\u003eBurkini para mujer con velo Diana\u003c\/a\u003e\u003c\/li\u003e\n\n  \u003c\/ul\u003e\n\n\u003c\/section\u003e","brand":"The Kaftan","offers":[{"title":"S","offer_id":54986511614324,"sku":"Rosaliya1","price":96.79,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"L","offer_id":54986511647092,"sku":"Rosaliya2","price":96.79,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"M","offer_id":54986511679860,"sku":"Rosaliya3","price":96.79,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"XL","offer_id":54986511712628,"sku":"Rosaliya4","price":96.79,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/4507\/9412\/files\/rosaliya-gesluierde-vrouw-burkini-1254310553.png?v=1787630415"},{"product_id":"steliya-gesluierde-vrouw-burkini","title":"Mujer velada con burkini Steliya","description":"\u003csection class=\"product-description product-description--nl\"\u003e\u003ch2\u003eBurkini para mujer con velo Steliya – burkini femenino cubriente de The Kaftan\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003ePrepárese para el verano con elegancia y modestia gracias a nuestro \u003cstrong\u003eBurkini para mujer con velo\u003c\/strong\u003e Steliya. Ideal para sus salidas a la playa, la piscina o el lago, este burkini mastour combina comodidad, feminidad y respeto por las prácticas religiosas.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eEste burkini de cobertura total está confeccionado con un material transpirable, lo que garantiza una excelente circulación del aire a la vez que ofrece una cobertura completa. Proporciona una protección óptima contra los rayos UV, el cloro y la sal.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eCon su corte moderno y fluido, el burkini Steliya resalta la feminidad a la vez que garantiza la máxima comodidad. Este traje de baño para mujeres con velo, también conocido como badabaya, es ideal para quienes buscan  tanto modestia como estilo.\u003c\/p\u003e\n\n\u003c!----\u003e\u003cp\u003eEn las colecciones \u003ca href=\"\/es\/collections\/burkini-met-hoofdkapje\"\u003eBurkini con gorro\u003c\/a\u003e y \u003ca href=\"\/es\/collections\/ruime-burkini\"\u003eBurkini amplio\u003c\/a\u003e encontrará más opciones.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eCompre en \u003ca href=\"\/es\/collections\/burkini\"\u003eThe Kaftan\u003c\/a\u003e.\u003c\/strong\u003e Elija su talla y color y descubra un burkini femenino cubriente que cuida la comodidad y la elegancia.\u003c\/p\u003e\u003c\/section\u003e\n\u003csection data-seo-internal-links=\"codex-burkini-2026-08-09\"\u003e\n  \u003ch2\u003eDescubrir más burkinis\u003c\/h2\u003e\n\n  \u003cp\u003eConsulte este modelo también dentro de \u003ca href=\"\/es\/collections\/burkini-met-hoofdkapje\"\u003eBurkini con gorro\u003c\/a\u003e y \u003ca href=\"\/es\/collections\/burkini\"\u003eBurkini\u003c\/a\u003e para comparar burkinis por ajuste, cobertura y estilo.\u003c\/p\u003e\n\n  \u003ch3\u003eBurkinis similares\u003c\/h3\u003e\n\n  \u003cul\u003e\n\n    \u003cli\u003e\u003ca href=\"\/es\/products\/burkini-gesluierde-vrouw-burkini-manal\"\u003eBurkini para mujer con velo Manal\u003c\/a\u003e\u003c\/li\u003e\n\n    \u003cli\u003e\u003ca href=\"\/es\/products\/gesluierde-vrouw-burkini-alena\"\u003eBurkini para mujer con velo Alena\u003c\/a\u003e\u003c\/li\u003e\n\n    \u003cli\u003e\u003ca href=\"\/es\/products\/gesluierde-vrouw-burkini-diana\"\u003eBurkini para mujer con velo Diana\u003c\/a\u003e\u003c\/li\u003e\n\n  \u003c\/ul\u003e\n\n\u003c\/section\u003e","brand":"The Kaftan","offers":[{"title":"S","offer_id":54986511745396,"sku":"ISLA567","price":71.49,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"M","offer_id":54986511778164,"sku":"ISLA568","price":71.49,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"L","offer_id":54986511810932,"sku":"ISLA569","price":71.49,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"XL","offer_id":54986511843700,"sku":"ISLA570","price":71.49,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/4507\/9412\/files\/steliya-gesluierde-vrouw-burkini-1254310558.png?v=1787630174"},{"product_id":"taniya-gesluierde-vrouw-burkini","title":"Taniya mujer velada burkini","description":"\u003csection class=\"product-description product-description--nl\"\u003e\u003ch2\u003eBurkini para mujer con velo Taniya – burkini cubriente para mujer de The Kaftan\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003ePrepárate para el verano con elegancia y modestia gracias a nuestro \u003cstrong\u003eBurkini para mujer con velo\u003c\/strong\u003e Taniya. Ideal para tus salidas a la playa, la piscina o el lago, este burkini mastour combina comodidad, feminidad y respeto por las prácticas religiosas.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eEste burkini de cobertura total está confeccionado con un material transpirable, lo que garantiza una excelente circulación del aire a la vez que proporciona una cobertura completa. Ofrece una protección óptima contra los rayos UV, el cloro y la sal.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eCon su corte moderno y fluido, el burkini Taniya resalta la feminidad a la vez que garantiza la máxima comodidad. Este traje de baño para mujeres con velo, también llamado badabaya, es ideal para quienes buscan tanto modestia como estilo.\u003c\/p\u003e\n\n\u003c!----\u003e\u003cp\u003eEcha un vistazo también a nuestras colecciones de \u003ca href=\"\/es\/collections\/burkini-met-hoofdkapje\"\u003eBurkini con gorro\u003c\/a\u003e y \u003ca href=\"\/es\/collections\/ruime-burkini\"\u003eBurkini holgado\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eCompra en \u003ca href=\"\/es\/collections\/burkini\"\u003eThe Kaftan\u003c\/a\u003e.\u003c\/strong\u003e Elige tu talla y color y descubre burkinis cubrientes para mujer diseñados con atención a la comodidad y la elegancia.\u003c\/p\u003e\u003c\/section\u003e\n\u003csection data-seo-internal-links=\"codex-burkini-2026-08-09\"\u003e\n  \u003ch2\u003eDescubrir más burkinis\u003c\/h2\u003e\n\n  \u003cp\u003eConsulta también este modelo en \u003ca href=\"\/es\/collections\/burkini-met-hoofdkapje\"\u003eBurkini con gorro\u003c\/a\u003e y \u003ca href=\"\/es\/collections\/burkini\"\u003eBurkini\u003c\/a\u003e para comparar burkinis por ajuste, cobertura y estilo.\u003c\/p\u003e\n\n  \u003ch3\u003eBurkinis similares\u003c\/h3\u003e\n\n  \u003cul\u003e\n\n    \u003cli\u003e\u003ca href=\"\/es\/products\/burkini-gesluierde-vrouw-burkini-manal\"\u003eBurkini para mujer con velo Manal\u003c\/a\u003e\u003c\/li\u003e\n\n    \u003cli\u003e\u003ca href=\"\/es\/products\/gesluierde-vrouw-burkini-alena\"\u003eBurkini para mujer con velo Alena\u003c\/a\u003e\u003c\/li\u003e\n\n    \u003cli\u003e\u003ca href=\"\/es\/products\/gesluierde-vrouw-burkini-diana\"\u003eBurkini para mujer con velo Diana\u003c\/a\u003e\u003c\/li\u003e\n\n  \u003c\/ul\u003e\n\n\u003c\/section\u003e","brand":"The Kaftan","offers":[{"title":"S","offer_id":54986511876468,"sku":"ISLA413","price":65.99,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"M","offer_id":54986511909236,"sku":"ISLA414","price":65.99,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"L","offer_id":54986511942004,"sku":"ISLA415","price":65.99,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"XL","offer_id":54986511974772,"sku":"ISLA416","price":65.99,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/4507\/9412\/files\/taniya-gesluierde-vrouw-burkini-1254310563.png?v=1787630024"},{"product_id":"jumeirah-brede-burkini","title":"Burkini ancho Jumeirah","description":"\u003csection class=\"product-description product-description--nl\"\u003e\u003ch2\u003eBurkini ancha Jumeirah – burkini femenino de cobertura total de The Kaftan\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003eNada con comodidad respetando tu religión y tu elegancia. ¡Nuestro \u003cstrong\u003eburkini velado\u003c\/strong\u003e Jumeirah para mujer es la solución perfecta para ti!\u003cbr\u003eConfeccionado con tejido transpirable y con un corte holgado que cubre el cuerpo por completo, nuestro \u003cstrong\u003eburkini largo\u003c\/strong\u003e también incluye un \u003cstrong\u003ehiyab\u003c\/strong\u003e. Este modelo está disponible como \u003cstrong\u003eburkini de talla grande\u003c\/strong\u003e.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eEste conjunto de \u003cstrong\u003eburkini\u003c\/strong\u003e tipo vestido consta de:\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e- Top de baño: \u003cstrong\u003eburkini mastour\u003c\/strong\u003e holgado de manga larga\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e- Leggings de baño: leggings de baño hasta el tobillo con cintura elástica de tiro medio\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e- Turbante de baño: \u003cstrong\u003ehiyab de burkini\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eEncontrarás más modelos en las colecciones \u003ca href=\"\/es\/collections\/ruime-burkini\"\u003eBurkini holgado\u003c\/a\u003e y \u003ca href=\"\/es\/collections\/lange-burkini\"\u003eBurkini largo\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eCompra en \u003ca href=\"\/es\/collections\/burkini\"\u003eThe Kaftan\u003c\/a\u003e.\u003c\/strong\u003e Elige tu talla y color y descubre un burkini femenino de cobertura total que prioriza la comodidad y la elegancia.\u003c\/p\u003e\u003c\/section\u003e\n\u003csection data-seo-internal-links=\"codex-burkini-2026-08-09\"\u003e\n  \u003ch2\u003eDescubre más burkinis\u003c\/h2\u003e\n\n  \u003cp\u003eConsulta también este modelo en \u003ca href=\"\/es\/collections\/ruime-burkini\"\u003eBurkini holgado\u003c\/a\u003e y \u003ca href=\"\/es\/collections\/burkini\"\u003eBurkini\u003c\/a\u003e para comparar burkinis por ajuste, cobertura y estilo.\u003c\/p\u003e\n\n  \u003ch3\u003eBurkinis similares\u003c\/h3\u003e\n\n  \u003cul\u003e\n\n    \u003cli\u003e\u003ca href=\"\/es\/products\/karla-groene-brede-burkini\"\u003eBurkini ancho verde Karla\u003c\/a\u003e\u003c\/li\u003e\n\n    \u003cli\u003e\u003ca href=\"\/es\/products\/rokaya-brede-burkini\"\u003eBurkini ancho Rokaya\u003c\/a\u003e\u003c\/li\u003e\n\n    \u003cli\u003e\u003ca href=\"\/es\/products\/zefira-brede-burkini\"\u003eBurkini ancho Zefira\u003c\/a\u003e\u003c\/li\u003e\n\n  \u003c\/ul\u003e\n\n\u003c\/section\u003e","brand":"The Kaftan","offers":[{"title":"S","offer_id":54986513842548,"sku":"14:200000396#Purple;5:100014064#S;200007763:201336100","price":82.49,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"M","offer_id":54986513875316,"sku":"14:200000396#Purple;5:361386#M;200007763:201336100","price":82.49,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"L","offer_id":54986513908084,"sku":"14:200000396#Purple;5:361385#L;200007763:201336100","price":82.49,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"XL","offer_id":54986513940852,"sku":"14:200000396#Purple;5:100014065#XL;200007763:201336100","price":82.49,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/4507\/9412\/files\/jumeirah-brede-burkini-1254310609.png?v=1787628645"},{"product_id":"karla-zwarte-wijde-burkini","title":"Burkini ancho negro Karla","description":"\u003csection class=\"product-description product-description--nl\"\u003e\u003ch2\u003eBurkini holgada negra Karla – burkini cubriente para mujer de The Kaftan\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003eDisfruta de nadar con total tranquilidad con un conjunto que combina modestia y elegancia. El \u003cstrong\u003eburkini holgado negro Karla\u003c\/strong\u003e brinda comodidad y libertad, manteniéndose sobrio y sofisticado.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eEste burkini largo está confeccionado en tejido transpirable y tiene un corte holgado que cubre todo el cuerpo. Incluye un hijab integrado. Disponible en tallas grandes, ofrece una comodidad óptima para todos tus movimientos.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eCompra en The Kaftan.\u003c\/strong\u003e Elige tu talla y color, y descubre un burkini cubriente para mujer diseñado pensando en la comodidad y la elegancia.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eModa de baño cubriente con un toque elegante\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eEn las colecciones \u003ca href=\"\/es\/collections\/ruime-burkini\"\u003eBurkini holgado\u003c\/a\u003e y \u003ca href=\"\/es\/collections\/zwarte-burkini\"\u003eBurkini negro\u003c\/a\u003e encontrarás más opciones.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eEl burkini holgado negro Karla está diseñado para mujeres que desean combinar comodidad, libertad de movimiento y un look elegante y cubriente. Este modelo es ideal para nadar, días de playa, aquafitness y otras actividades acuáticas. Consulta las tallas y colores disponibles y combina el burkini con un hijab de baño u otros accesorios de \u003ca href=\"\/es\/collections\/burkini\"\u003eThe Kaftan\u003c\/a\u003e para obtener un conjunto de natación completo.\u003c\/p\u003e\u003c\/section\u003e\n\u003csection data-seo-internal-links=\"codex-burkini-2026-08-09\"\u003e\n  \u003ch2\u003eDescubre más burkinis\u003c\/h2\u003e\n\n  \u003cp\u003eEcha un vistazo a este modelo también en \u003ca href=\"\/es\/collections\/zwarte-burkini\"\u003eBurkini negro\u003c\/a\u003e y \u003ca href=\"\/es\/collections\/burkini\"\u003eBurkini\u003c\/a\u003e para comparar burkinis por corte, cobertura y estilo.\u003c\/p\u003e\n\n  \u003ch3\u003eBurkinis similares\u003c\/h3\u003e\n\n  \u003cul\u003e\n\n    \u003cli\u003e\u003ca href=\"\/es\/products\/syana-wijde-burkini\"\u003eBurkini holgado Syana\u003c\/a\u003e\u003c\/li\u003e\n\n    \u003cli\u003e\u003ca href=\"\/es\/products\/rokaya-brede-burkini\"\u003eBurkini ancho Rokaya\u003c\/a\u003e\u003c\/li\u003e\n\n    \u003cli\u003e\u003ca href=\"\/es\/products\/karla-groene-brede-burkini\"\u003eBurkini ancho verde Karla\u003c\/a\u003e\u003c\/li\u003e\n\n  \u003c\/ul\u003e\n\n\u003c\/section\u003e","brand":"The Kaftan","offers":[{"title":"S","offer_id":54986513973620,"sku":"BURKINILARGEKARLANOIRS","price":83.59,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"M","offer_id":54986514006388,"sku":"BURKINILARGEKARLANOIRM","price":83.59,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"L","offer_id":54986514039156,"sku":"BURKINILARGEKARLANOIRL","price":83.59,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"XL","offer_id":54986514071924,"sku":"BURKINILARGEKARLANOIRXL","price":83.59,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/4507\/9412\/files\/karla-zwarte-wijde-burkini-1254310615.png?v=1787628524"},{"product_id":"karla-groene-brede-burkini","title":"Burkini Karla verde ancha","description":"\u003csection class=\"product-description product-description--es\"\u003e\u003ch2\u003eBurkini amplio verde Karla – burkini cubriente para mujer de The Kaftan\u003c\/h2\u003e\n\u003c!--es--\u003e\u003cp\u003eBáñese con total tranquilidad combinando elegancia y respeto por su fe. El \u003cstrong\u003eBurkini Amplio Verde Karla\u003c\/strong\u003e es el conjunto ideal para disfrutar al máximo del agua.\u003c\/p\u003e\n\u003c!--es--\u003e\u003cp\u003eEste \u003cstrong\u003eburkini largo\u003c\/strong\u003e está confeccionado con un tejido transpirable y tiene un corte holgado que cubre todo el cuerpo. Viene con un hiyab integrado. Disponible en tallas grandes, ofrece comodidad y libertad de movimiento.\u003c\/p\u003e\n\u003c!--es--\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eCompre en The Kaftan.\u003c\/strong\u003e Elija su talla y color y descubra un burkini cubriente para mujer diseñado pensando en la comodidad y la elegancia.\u003c\/p\u003e\n\u003c!--es--\u003e\u003ch3\u003eModa de baño cubriente con un aspecto elegante\u003c\/h3\u003e\n\u003c!--es--\u003e\u003cp\u003ePuede encontrar prendas similares en \u003ca href=\"\/es\/collections\/ruime-burkini\"\u003eBurkini amplio\u003c\/a\u003e y \u003ca href=\"\/es\/collections\/groene-burkini\"\u003eBurkini verde\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003c!--es--\u003e\u003cp\u003eEl burkini amplio verde Karla está diseñado para mujeres que desean combinar comodidad, libertad de movimiento y un estilo cubriente y elegante. Este modelo es adecuado para nadar, días de playa, aquafitness y otras actividades acuáticas. Consulte las tallas y colores disponibles y combine el burkini con un hiyab de natación u otros accesorios de \u003ca href=\"\/es\/collections\/burkini\"\u003eThe Kaftan\u003c\/a\u003e para obtener un conjunto de baño completo.\u003c\/p\u003e\u003c\/section\u003e\u003c!--es--\u003e\u003csection data-seo-internal-links=\"codex-burkini-2026-08-09\"\u003e\u003c!--es--\u003e  \u003ch2\u003eDescubrir más burkinis\u003c\/h2\u003e\n\u003c!--es--\u003e  \u003cp\u003eConsulte este modelo también en \u003ca href=\"\/es\/collections\/groene-burkini\"\u003eBurkini verde\u003c\/a\u003e y \u003ca href=\"\/es\/collections\/burkini\"\u003eBurkini\u003c\/a\u003e para comparar burkinis según su corte, cobertura y estilo.\u003c\/p\u003e\n\u003c!--es--\u003e  \u003ch3\u003eBurkinis similares\u003c\/h3\u003e\n\u003c!--es--\u003e  \u003cul\u003e\n\u003c!--es--\u003e    \u003cli\u003e\u003ca href=\"\/es\/products\/zefira-brede-burkini\"\u003eBurkini amplio Zefira\u003c\/a\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003c!--es--\u003e    \u003cli\u003e\u003ca href=\"\/es\/products\/4-delige-burkini-dames-met-pareo-oceania\"\u003eBurkini de 4 piezas para mujer con pareo Océania\u003c\/a\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003c!--es--\u003e    \u003cli\u003e\u003ca href=\"\/es\/products\/burkini-dames-met-pandora-pareo\"\u003eBurkini para mujer con pareo Pandora\u003c\/a\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003c!--es--\u003e  \u003c\/ul\u003e\n\u003c!--es--\u003e\u003c\/section\u003e","brand":"The Kaftan","offers":[{"title":"S","offer_id":54986514104692,"sku":"BURKINILARGEKARLAVERTS","price":83.59,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"M","offer_id":54986514137460,"sku":"BURKINILARGEKARLAVERTM","price":83.59,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"L","offer_id":54986514170228,"sku":"BURKINILARGEKARLAVERTL","price":83.59,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"XL","offer_id":54986514202996,"sku":"BURKINILARGEKARLAVERTXL","price":83.59,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/4507\/9412\/files\/karla-groene-brede-burkini-1254310622.png?v=1787637582"},{"product_id":"leyna-wijde-burkini","title":"Burkini holgado Leyna","description":"\u003csection class=\"product-description product-description--nl\"\u003e\u003ch2\u003eBurkini holgado Leyna – burkini cubriente para mujer de The Kaftan\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003ePrepárate para el verano con elegancia y modestia gracias a nuestra \u003cstrong\u003eburkini para mujer con velo\u003c\/strong\u003e Leyna. Ideal para tus salidas a la playa, la piscina o el lago, esta burkini mastour combina comodidad, feminidad y respeto por las prácticas religiosas.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eEsta burkini de cobertura total está confeccionada con un material transpirable, lo que garantiza una excelente circulación del aire a la vez que ofrece una cobertura completa. Proporciona una protección óptima contra los rayos UV, el cloro y la sal.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eCon su corte moderno y fluido, la burkini Leyna realza la feminidad garantizando al mismo tiempo la máxima comodidad. Este traje de baño para mujeres con velo es ideal para quienes buscan tanto modestia como estilo.\u003c\/p\u003e\n\n\u003c!----\u003e\u003cp\u003ePuedes encontrar más modelos en las colecciones \u003ca href=\"\/es\/collections\/ruime-burkini\"\u003eBurkini holgada\u003c\/a\u003e y \u003ca href=\"\/es\/collections\/blauwe-burkini\"\u003eBurkini azul\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eCompra en \u003ca href=\"\/es\/collections\/burkini\"\u003eThe Kaftan\u003c\/a\u003e.\u003c\/strong\u003e Elige tu talla y color y descubre una burkini cubriente para mujer centrada en la comodidad y la elegancia.\u003c\/p\u003e\u003c\/section\u003e\n\u003csection data-seo-internal-links=\"codex-burkini-2026-08-09\"\u003e\n  \u003ch2\u003eDescubrir más burkinis\u003c\/h2\u003e\n\n  \u003cp\u003eConsulta este modelo también en \u003ca href=\"\/es\/collections\/blauwe-burkini\"\u003eBurkini azul\u003c\/a\u003e y \u003ca href=\"\/es\/collections\/burkini\"\u003eBurkini\u003c\/a\u003e para comparar burkinis según su ajuste, cobertura y estilo.\u003c\/p\u003e\n\n  \u003ch3\u003eBurkinis similares\u003c\/h3\u003e\n\n  \u003cul\u003e\n\n    \u003cli\u003e\u003ca href=\"\/es\/products\/zefira-brede-burkini\"\u003eBurkini holgada Zefira\u003c\/a\u003e\u003c\/li\u003e\n\n    \u003cli\u003e\u003ca href=\"\/es\/products\/4-delige-burkini-dames-met-pareo-oceania\"\u003eBurkini de 4 piezas para mujer con pareo Océania\u003c\/a\u003e\u003c\/li\u003e\n\n    \u003cli\u003e\u003ca href=\"\/es\/products\/bassema-badpak-burkini\"\u003eTraje de baño burkini Bassema\u003c\/a\u003e\u003c\/li\u003e\n\n  \u003c\/ul\u003e\n\n\u003c\/section\u003e","brand":"The Kaftan","offers":[{"title":"S","offer_id":54986514235764,"sku":"ISLA115","price":76.99,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"M","offer_id":54986514268532,"sku":"ISLA116","price":76.99,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"L","offer_id":54986514301300,"sku":"ISLA117","price":76.99,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"XL","offer_id":54986514334068,"sku":"ISLA118","price":76.99,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/4507\/9412\/files\/leyna-wijde-burkini-1254310627.png?v=1787637254"},{"product_id":"rokaya-brede-burkini","title":"Burkini ancho Rokaya","description":"\u003csection class=\"product-description product-description--nl\"\u003e\u003ch2\u003eBurkini ancha Rokaya – burkini femenino de cobertura total de The Kaftan\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003ePrepárate para el verano con elegancia y modestia gracias a nuestro \u003cstrong\u003eBurkini con velo\u003c\/strong\u003e Rokaya para mujer. Ideal para tus salidas a la playa, la piscina o el lago, este burkini mastour combina comodidad, feminidad y respeto por las prácticas religiosas.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eEste burkini de cobertura total está confeccionado con un material transpirable, lo que garantiza una excelente circulación del aire a la vez que ofrece una cobertura completa. Proporciona una protección óptima contra los rayos UV, el cloro y la sal.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eCon su corte moderno y fluido, el burkini Rokaya realza la feminidad al tiempo que garantiza la máxima comodidad. Este traje de baño para mujeres que llevan velo es ideal para quienes buscan tanto modestia como estilo.\u003c\/p\u003e\n\n\u003c!----\u003e\u003cp\u003eEn las colecciones \u003ca href=\"\/es\/collections\/ruime-burkini\"\u003eBurkini amplio\u003c\/a\u003e y \u003ca href=\"\/es\/collections\/zwarte-burkini\"\u003eBurkini negro\u003c\/a\u003e encontrarás más opciones.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eCompra en \u003ca href=\"\/es\/collections\/burkini\"\u003eThe Kaftan\u003c\/a\u003e.\u003c\/strong\u003e Elige tu talla y color y descubre el burkini femenino de cobertura total con atención al confort y la elegancia.\u003c\/p\u003e\u003c\/section\u003e\n\u003csection data-seo-internal-links=\"codex-burkini-2026-08-09\"\u003e\n  \u003ch2\u003eDescubre más burkinis\u003c\/h2\u003e\n\n  \u003cp\u003eEcha un vistazo también a este modelo en \u003ca href=\"\/es\/collections\/zwarte-burkini\"\u003eBurkini negro\u003c\/a\u003e y \u003ca href=\"\/es\/collections\/burkini\"\u003eBurkini\u003c\/a\u003e para comparar burkinis por ajuste, cobertura y estilo.\u003c\/p\u003e\n\n  \u003ch3\u003eBurkinis similares\u003c\/h3\u003e\n\n  \u003cul\u003e\n\n    \u003cli\u003e\u003ca href=\"\/es\/products\/karla-zwarte-wijde-burkini\"\u003eBurkini ancho negro Karla\u003c\/a\u003e\u003c\/li\u003e\n\n    \u003cli\u003e\u003ca href=\"\/es\/products\/syana-wijde-burkini\"\u003eBurkini ancho Syana\u003c\/a\u003e\u003c\/li\u003e\n\n    \u003cli\u003e\u003ca href=\"\/es\/products\/jumeirah-brede-burkini\"\u003eBurkini ancho Jumeirah\u003c\/a\u003e\u003c\/li\u003e\n\n  \u003c\/ul\u003e\n\n\u003c\/section\u003e","brand":"The Kaftan","offers":[{"title":"S","offer_id":54986514366836,"sku":"ISLA315","price":65.99,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"M","offer_id":54986514399604,"sku":"ISLA316","price":65.99,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"L","offer_id":54986514432372,"sku":"ISLA317","price":65.99,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"XL","offer_id":54986514465140,"sku":"ISLA318","price":65.99,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/4507\/9412\/files\/rokaya-brede-burkini-1254310631.png?v=1787625224"},{"product_id":"syana-wijde-burkini","title":"Burkini ancho Syana","description":"\u003csection class=\"product-description product-description--nl\"\u003e\u003ch2\u003eBurkini ancho Syana – burkini cubriente para mujer de The Kaftan\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003ePrepárate para el verano con elegancia y modestia gracias a nuestro \u003cstrong\u003eBurkini para mujer velada\u003c\/strong\u003e Syana. Ideal para tus salidas a la playa, la piscina o el lago, este burkini mastour combina comodidad, feminidad y respeto por las prácticas religiosas.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eEste burkini de cobertura total está confeccionado con un material transpirable, lo que garantiza una excelente circulación del aire a la vez que ofrece una cobertura completa. Proporciona una protección óptima contra los rayos UV, el cloro y la sal.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eCon su corte moderno y fluido, el burkini Syana realza la feminidad al tiempo que garantiza la máxima comodidad. Este traje de baño para mujeres veladas es ideal para quienes buscan tanto modestia como estilo.\u003c\/p\u003e\n\n\u003c!----\u003e\u003cp\u003ePuedes encontrar prendas similares en \u003ca href=\"\/es\/collections\/ruime-burkini\"\u003eBurkini ancho\u003c\/a\u003e y \u003ca href=\"\/es\/collections\/zwarte-burkini\"\u003eBurkini negro\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eCompra en \u003ca href=\"\/es\/collections\/burkini\"\u003eThe Kaftan\u003c\/a\u003e.\u003c\/strong\u003e Elige tu talla y color y descubre el burkini cubriente para mujer con atención al confort y la elegancia.\u003c\/p\u003e\u003c\/section\u003e\n\u003csection data-seo-internal-links=\"codex-burkini-2026-08-09\"\u003e\n  \u003ch2\u003eDescubre más burkinis\u003c\/h2\u003e\n\n  \u003cp\u003eEcha un vistazo a este modelo también en \u003ca href=\"\/es\/collections\/zwarte-burkini\"\u003eBurkini negro\u003c\/a\u003e y \u003ca href=\"\/es\/collections\/burkini\"\u003eBurkini\u003c\/a\u003e para comparar burkinis por ajuste, cobertura y estilo.\u003c\/p\u003e\n\n  \u003ch3\u003eBurkinis similares\u003c\/h3\u003e\n\n  \u003cul\u003e\n\n    \u003cli\u003e\u003ca href=\"\/es\/products\/karla-zwarte-wijde-burkini\"\u003eBurkini ancho negro Karla\u003c\/a\u003e\u003c\/li\u003e\n\n    \u003cli\u003e\u003ca href=\"\/es\/products\/rokaya-brede-burkini\"\u003eBurkini ancho Rokaya\u003c\/a\u003e\u003c\/li\u003e\n\n    \u003cli\u003e\u003ca href=\"\/es\/products\/leyna-wijde-burkini\"\u003eBurkini ancho Leyna\u003c\/a\u003e\u003c\/li\u003e\n\n  \u003c\/ul\u003e\n\n\u003c\/section\u003e","brand":"The Kaftan","offers":[{"title":"S","offer_id":54986514497908,"sku":"ISLA215","price":74.79,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"M","offer_id":54986514530676,"sku":"ISLA215-2","price":74.79,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"L","offer_id":54986514563444,"sku":"ISLA215-3","price":74.79,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"XL","offer_id":54986514596212,"sku":"ISLA215-4","price":74.79,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/4507\/9412\/files\/syana-wijde-burkini-1254310636.png?v=1787014036"},{"product_id":"grote-burkini-tunesie","title":"Burkini grande en Túnez","description":"\u003csection class=\"product-description product-description--nl\"\u003e\u003ch2\u003eBurkini grande Túnez – burkini cubriente para mujer de The Kaftan\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003eUn corte clásico y atemporal, una silueta fluida y ligera para este bañador totalmente cubriente, perfectamente adaptado a\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003esus actividades de verano.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eDéjate seducir por este burkini largo que combina libertad de movimiento, comodidad y protección contra\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003elos rayos UV y las miradas indiscretas.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eCompra en The Kaftan.\u003c\/strong\u003e Elige tu talla y color y descubre un burkini cubriente para mujer diseñado pensando en la comodidad y la elegancia.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eModa de baño cubriente con un aspecto elegante\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eEncontrarás más modelos en las colecciones \u003ca href=\"\/es\/collections\/ruime-burkini\"\u003eBurkini amplio\u003c\/a\u003e y \u003ca href=\"\/es\/collections\/aansluitende-burkini\"\u003eBurkini ajustado\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eEl burkini grande Túnez está diseñado para mujeres que desean combinar comodidad, libertad de movimiento y un look elegante y cubriente. Este modelo es adecuado para nadar, días de playa, aquafitness y otras actividades acuáticas. Consulta las tallas y colores disponibles y combina el burkini con un hijab de natación u otros accesorios de \u003ca href=\"\/es\/collections\/burkini\"\u003eThe Kaftan\u003c\/a\u003e para obtener un conjunto de baño completo.\u003c\/p\u003e\u003c\/section\u003e\n\u003csection data-seo-internal-links=\"codex-burkini-2026-08-09\"\u003e\n  \u003ch2\u003eDescubre más burkinis\u003c\/h2\u003e\n\n  \u003cp\u003eConsulta también este modelo en \u003ca href=\"\/es\/collections\/ruime-burkini\"\u003eBurkini amplio\u003c\/a\u003e y \u003ca href=\"\/es\/collections\/burkini\"\u003eBurkini\u003c\/a\u003e para comparar burkinis según su ajuste, cobertura y estilo.\u003c\/p\u003e\n\n  \u003ch3\u003eBurkinis similares\u003c\/h3\u003e\n\n  \u003cul\u003e\n\n    \u003cli\u003e\u003ca href=\"\/es\/products\/leyna-wijde-burkini\"\u003eBurkini amplio Leyna\u003c\/a\u003e\u003c\/li\u003e\n\n    \u003cli\u003e\u003ca href=\"\/es\/products\/zefira-brede-burkini\"\u003eBurkini ancho Zefira\u003c\/a\u003e\u003c\/li\u003e\n\n    \u003cli\u003e\u003ca href=\"\/es\/products\/4-delige-burkini-dames-met-pareo-oceania\"\u003eBurkini de 4 piezas para mujer con pareo Océania\u003c\/a\u003e\u003c\/li\u003e\n\n  \u003c\/ul\u003e\n\n\u003c\/section\u003e","brand":"The Kaftan","offers":[{"title":"XS-S","offer_id":54986514628980,"sku":"MISSBURKINI071123","price":135.29,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"M-L","offer_id":54986514661748,"sku":"MISSBURKINI071124","price":135.29,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"XL-XXL","offer_id":54986514694516,"sku":"MISSBURKINI071125","price":135.29,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/4507\/9412\/files\/grote-burkini-tunesie-1254310640.png?v=1787013736"},{"product_id":"zefira-brede-burkini","title":"Burkini ancho Zefira","description":"\u003csection class=\"product-description product-description--nl\"\u003e\u003ch2\u003eBurkini amplio Zefira – burkini femenino de cobertura total de The Kaftan\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003eDescubra nuestro nuevo \u003cstrong\u003eburkini velado para mujer\u003c\/strong\u003e \u003cstrong\u003eZefira\u003c\/strong\u003e, perfecto para lucir con elegancia en la playa. Este \u003cstrong\u003eburkini mastour\u003c\/strong\u003e presenta un corte holgado y fluido que garantiza una cobertura total sin renunciar a la comodidad ni al estilo. Está confeccionado con un tejido diseñado específicamente para la natación, de secado rápido y que permite una excelente circulación del aire, manteniendo el aspecto de una prenda de algodón clásica.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cdiv class=\"flex flex-grow flex-col max-w-full\"\u003e\n\n\u003cdiv data-message-author-role=\"assistent\" data-message-id=\"80b3b203-71f0-4d02-9c23-580598310124\" dir=\"auto\" class=\"min-h-[20px] tekstbericht flex flex-col items-start witruimte-pre-wrap break-words [.text-message+\u0026amp;]:mt-5 juice:w-full juice:items-end overflow-x-auto gap-2\"\u003e\n\n\u003cdiv class=\"flex w-full flex-col gap-1 juice:empty:hidden juice:first:pt-[3px]\"\u003e\n\n\u003cdiv class=\"markdown proza w-full break-words dark:proza-invert light\"\u003e\n\n\u003cp\u003eEl \u003cstrong\u003eburkini Zefira\u003c\/strong\u003e es ideal para quienes buscan tanto modestia como sofisticación. Su corte \u003cstrong\u003elargo y holgado\u003c\/strong\u003e garantiza una libertad de movimiento óptima sin adherirse a la piel, incluso estando mojado. Este \u003cstrong\u003etraje de baño islámico\u003c\/strong\u003e combina la elegancia de una \u003cstrong\u003eabaya de baño\u003c\/strong\u003e con la funcionalidad de un hiyab de natación, ofreciendo una solución perfecta para mujeres con velo.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eCon el \u003cstrong\u003eburkini Zefira\u003c\/strong\u003e, disfrutará del verano con total tranquilidad. Su diseño \u003cstrong\u003eamplio y fluido\u003c\/strong\u003e realza la feminidad respetando las normas de modestia. Apueste por un estilo refinado y moderno con este burkini que combina tradición y comodidad para los días soleados en la playa o en la piscina.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003c!----\u003e\u003cp\u003eDescubra modelos relacionados en \u003ca href=\"\/es\/collections\/ruime-burkini\"\u003eBurkini amplio\u003c\/a\u003e y \u003ca href=\"\/es\/collections\/blauwe-burkini\"\u003eBurkini azul\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eCompre en \u003ca href=\"\/es\/collections\/burkini\"\u003eThe Kaftan\u003c\/a\u003e.\u003c\/strong\u003e Elija su talla y color y descubra un burkini femenino de cobertura total que prioriza la comodidad y la elegancia.\u003c\/p\u003e\u003c\/section\u003e\n\u003csection data-seo-internal-links=\"codex-burkini-2026-08-09\"\u003e\n  \u003ch2\u003eDescubrir más burkinis\u003c\/h2\u003e\n\n  \u003cp\u003eConsulte este modelo también en \u003ca href=\"\/es\/collections\/blauwe-burkini\"\u003eBurkini azul\u003c\/a\u003e y \u003ca href=\"\/es\/collections\/burkini\"\u003eBurkini\u003c\/a\u003e para comparar los burkinis según su ajuste, cobertura y estilo.\u003c\/p\u003e\n\n  \u003ch3\u003eBurkinis similares\u003c\/h3\u003e\n\n  \u003cul\u003e\n\n    \u003cli\u003e\u003ca href=\"\/es\/products\/leyna-wijde-burkini\"\u003eBurkini amplio Leyna\u003c\/a\u003e\u003c\/li\u003e\n\n    \u003cli\u003e\u003ca href=\"\/es\/products\/karla-groene-brede-burkini\"\u003eBurkini amplio verde Karla\u003c\/a\u003e\u003c\/li\u003e\n\n    \u003cli\u003e\u003ca href=\"\/es\/products\/4-delige-burkini-dames-met-pareo-oceania\"\u003eBurkini de 4 piezas para mujer con pareo Océania\u003c\/a\u003e\u003c\/li\u003e\n\n  \u003c\/ul\u003e\n\n\u003c\/section\u003e","brand":"The Kaftan","offers":[{"title":"S","offer_id":54986514727284,"sku":"Zefira1","price":84.69,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"M","offer_id":54986514760052,"sku":"Zefira2","price":84.69,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"L","offer_id":54986514792820,"sku":"Zefira3","price":84.69,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"XL","offer_id":54986514825588,"sku":"Zefira4","price":84.69,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/4507\/9412\/files\/zefira-brede-burkini-1254310644.png?v=1787013498"}],"url":"https:\/\/the-kaftan.com\/es\/collections\/ruime-burkini.oembed","provider":"The Kaftan","version":"1.0","type":"link"}